“Chuyện Ma Ám Ở Dinh Thự Hill” của Shirley Jackson, một trong những tác phẩm kinh dị siêu nhiên kinh điển nhất mọi thời đại, đã gieo rắc nỗi sợ hãi cho độc giả qua nhiều thế hệ. Được mệnh danh là một trong hai tiểu thuyết siêu nhiên vĩ đại nhất mọi thời đại bởi Stephen King và là nỗi ám ảnh dai dẳng của Neil Gaiman, cuốn sách này hứa hẹn một hành trình lạnh gáy vào sâu thẳm cõi tâm linh. Tác phẩm đã được chuyển thể thành phim hai lần vào năm 1963 và 1999, kịch sân khấu vào năm 1964 và 2015, và là nguồn cảm hứng cho series kinh dị đình đám của Netflix năm 2018.
Shirley Jackson (1916-1965), một cây bút xuất sắc của văn học Mỹ, nổi tiếng với những tác phẩm kinh dị và bí ẩn. Sau khi ra mắt tiểu thuyết đầu tay năm 1948, bà nhanh chóng đạt được đỉnh cao danh vọng với truyện ngắn “Xổ Số” cùng năm. “Chuyện Ma Ám Ở Dinh Thự Hill”, ra đời năm 1959, được xem là một trong những kiệt tác kinh dị hay nhất từng được viết, khẳng định vị thế của Jackson như một bậc thầy của thể loại kinh dị và ảnh hưởng sâu rộng đến các tác giả sau này như Stephen King, Sarah Waters và Neil Gaiman.
Câu chuyện xoay quanh Dinh thự Hill, một tòa nhà u ám và bí ẩn, nơi Tiến sĩ John Montague quyết tâm nghiên cứu các hiện tượng siêu nhiên. Với mong muốn khám phá sự thật đằng sau những bí ẩn của dinh thự, ông tỉ mỉ tuyển chọn những trợ lý phù hợp cho cuộc điều tra tâm linh của mình. Sau quá trình tìm kiếm công phu qua hồ sơ các tổ chức tâm linh, bài báo, báo cáo chuyên gia, ông đã gửi thư mời đến một số ứng viên tiềm năng.
Cuối cùng, bốn người đã nhận lời tham gia vào cuộc thám hiểm tại dinh thự. Trong số đó có Eleanor Vance, một người phụ nữ trẻ đang chán nản và mệt mỏi với cuộc sống tẻ nhạt bên cạnh người mẹ bệnh tật. Dinh thự Hill, với Eleanor, tượng trưng cho một cuộc sống mới, một sự giải thoát khỏi thực tại ngột ngạt, và cô khao khát được trải nghiệm những điều kỳ diệu đang chờ đợi mình ở đó. Đối lập với Eleanor là Theodora, một cô gái tươi sáng, kỳ lạ và luôn tràn đầy hứng thú. Sự kiện bí ẩn trong phòng thí nghiệm đã khiến Theodora trở thành tâm điểm chú ý của Tiến sĩ Montague.
Bên cạnh hai nhân vật nữ chính, câu chuyện còn có sự góp mặt của Luke Sanderson, người thừa kế tương lai của dinh thự, và những nhân vật khác, tất cả đều bị cuốn vào vòng xoáy bí ẩn của Dinh thự Hill. Dưới ngòi bút sắc sảo của Shirley Jackson và bản dịch tài hoa của Nguyễn Thành Long, “Chuyện Ma Ám Ở Dinh Thự Hill” sẽ đưa bạn vào một thế giới đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo giác trở nên mong manh. Hãy sẵn sàng đối mặt với những bí ẩn đen tối và những trải nghiệm kinh hoàng khó quên trong hành trình khám phá Dinh thự Hill.