“Quý Nhân Phù Trợ”, tác phẩm đầu tiên trong loạt truyện “Biên Niên Sử Chrestomanci” của Diana Wynne Jones, lần đầu ra mắt độc giả Anh vào năm 177. Bộ truyện xoay quanh Chrestomanci, một chức vụ đặc biệt dành cho những pháp sư quyền năng nhất, nắm giữ trọng trách giám sát việc sử dụng phép thuật trên Trái đất.
Câu chuyện bắt đầu với Gwendolen Chant, một cô bé sở hữu tài năng phù thủy thiên bẩm, tràn đầy niềm vui khi được đưa đến sống cùng Chrestomanci. Ngược lại, Eric, em trai cô, thường được gọi là Cat, lại chìm trong nỗi thất vọng vì bản thân không hề có chút năng khiếu phép thuật nào. Cuộc sống tưởng chừng bình yên bên cạnh vị đại pháp sư cùng gia đình ông, lại ẩn chứa những điều bất ngờ vượt xa sự tưởng tượng của họ. Phép thuật bắt đầu len lỏi vào cuộc sống thường nhật, mở ra một thế giới kỳ diệu và đầy bí ẩn.
Cuộc đời Gwendolen và Cat đã trải qua biến cố lớn khi mất đi cha mẹ trong Thảm họa Saucy Nancy, một tai nạn tàu hơi nước kinh hoàng. Gwendolen, nhờ năng lực phép thuật, đã sống sót và cứu được Cat đang bám chặt lấy mình. Hai đứa trẻ mồ côi được thị trấn Wolvercote cưu mang, sống dưới sự chăm sóc của bà Sharp, một phù thủy có bằng chứng nhận. Nhận thấy tài năng của Gwendolen, bà Sharp quyết tâm tìm thầy giỏi để đào tạo cô bé.
Hành trình học phép thuật của Gwendolen bắt đầu với lão Nostrum, một thầy đồng trong vùng. Bà Sharp đã dùng những lá thư bí ẩn được gửi từ Chrestomanci cho cha của Gwendolen để đổi lấy việc dạy học miễn phí cho cô bé. Nội dung thư đề cập đến những vấn đề nghiêm trọng và sự giúp đỡ mà Chrestomanci dành cho cha của Gwendolen, khiến bà Sharp vô cùng tò mò. Trong khi đó, Gwendolen nhanh chóng bộc lộ năng lực phi thường, bỏ qua các cấp độ học tập cơ bản và tiến thẳng lên những lớp nâng cao. Danh tiếng về tài năng của cô lan rộng trong cộng đồng phù thủy địa phương, mang đến cho Gwendolen nhiều đặc ân và sự ngưỡng mộ. Cat, dù không có phép thuật, vẫn luôn ở bên cạnh chị gái, vừa ngưỡng mộ vừa có chút lạc lõng. Trong khi Gwendolen ngày càng tỏa sáng, Cat vẫn âm thầm mong mỏi một phép màu xảy đến với mình, cho phép cậu được chia sẻ thế giới phép thuật kỳ diệu cùng chị gái. Câu chuyện hé lộ những bí ẩn về thân thế của Gwendolen và Cat, đồng thời mở ra một thế giới phù thủy đầy màu sắc và hấp dẫn.