“Nam Ngữ Chính Tả – Tự Vị tập 2” của tác giả Nguyễn Duyên Niên, xuất bản lần đầu năm 1953 tại Sài Gòn, là một cột mốc quan trọng trong lịch sử ngôn ngữ học Việt Nam. Cuốn sách không chỉ góp phần đáng kể vào việc xây dựng và bảo tồn tiếng Việt mà còn là một công trình nghiên cứu tiên phong, mang tính cách mạng về ngôn ngữ học Việt Nam thời kỳ đầu.
Nội dung cuốn sách được chia làm hai phần chính. Phần đầu là một tự vị chữ Nôm đồ sộ, liệt kê chi tiết các chữ theo thứ tự bảng chữ cái, kèm theo cách phát âm, nghĩa và cách dùng. Công trình này thể hiện sự nghiên cứu toàn diện và kỹ lưỡng chưa từng có về chữ Nôm cho đến thời điểm bấy giờ, cung cấp một nguồn tài liệu vô giá cho việc tìm hiểu và bảo tồn di sản văn hóa Hán Nôm.
Phần thứ hai tập trung vào ngữ pháp tiếng Việt. Tác giả Nguyễn Duyên Niên đã phân tích và trình bày một cách hệ thống các bộ phận ngữ pháp cơ bản như danh từ, động từ, tính từ, trạng từ, giới từ, và cách ghép câu. Dựa trên nguyên tắc ngữ pháp tiếng Hán, ông đã đặt nền móng cho những nghiên cứu khoa học về ngữ pháp tiếng Việt sau này.
Bên cạnh hai phần chính, “Nam Ngữ Chính Tả – Tự Vị tập 2” còn chứa đựng nhiều nội dung bổ ích khác. Cuốn sách giới thiệu về lịch sử hình thành chữ Quốc ngữ, phân tích hệ thống âm vần tiếng Việt, và hướng dẫn cách phát âm chuẩn các chữ cái. Đặc biệt, phần hướng dẫn viết tên riêng theo quy tắc chính tả tiếng Việt đã góp phần quan trọng vào việc xây dựng chuẩn mực chính tả cho tên riêng mà chúng ta vẫn đang sử dụng cho đến ngày nay.
Với nội dung phong phú, bao quát nhiều khía cạnh của ngữ văn và ngôn ngữ học, “Nam Ngữ Chính Tả – Tự Vị tập 2” của Nguyễn Duyên Niên là một kho tàng kiến thức quý báu về chữ Nôm, ngữ pháp và lịch sử tiếng Việt. Hơn 60 năm sau ngày ra đời, cuốn sách vẫn giữ nguyên giá trị như một tài liệu tham khảo quan trọng cho các nhà nghiên cứu ngôn ngữ học và những ai quan tâm đến sự phát triển của tiếng Việt. Đây thực sự là một tác phẩm kinh điển, xứng đáng được trân trọng và gìn giữ.
