“Lịch Sử Văn Minh Thế Giới” của Will & Ariel Durant là một bộ sách đồ sộ, một biên niên sử hùng vĩ ghi lại hành trình 2.500 năm của văn minh nhân loại. Được đánh giá là một trong những bộ sách lịch sử thành công và phổ biến nhất mọi thời đại, tác phẩm này là kết tinh của nỗ lực nghiên cứu và sáng tác bền bỉ từ năm 1935 đến 1975. Gồm 11 tập, bộ sách bao quát một hành trình rộng lớn từ thời cổ đại đến thế kỷ XX, mang đến cho người đọc cái nhìn toàn cảnh về sự hình thành và phát triển của các nền văn minh trên khắp thế giới.
Phần XI, “Văn Minh Thời Đại Napoléon,” tiếp nối hành trình khám phá lịch sử ấy, tập trung vào một trong những giai đoạn biến động và đầy kịch tính nhất của châu Âu. Được chia thành năm tập nhỏ, phần này lần lượt dẫn dắt người đọc qua cuộc Đại Cách mạng Pháp, Triều đại Napoléon, Văn minh Anh quốc, sự thách thức đối với các vị vua đương thời, và cuối cùng là đoạn kết của một thời đại. Điểm đặc biệt trong cách trình bày của tác giả nằm ở tính linh hoạt, cho phép người đọc lựa chọn cách tiếp cận phù hợp với sở thích và mục đích nghiên cứu. Có thể đọc liền mạch cả năm tập để nắm bắt toàn cảnh châu Âu thời Napoléon, hoặc tập trung vào từng tập riêng biệt để đào sâu vào một chủ đề cụ thể. Cũng như toàn bộ 11 phần của bộ sử, người đọc hoàn toàn có thể lựa chọn phần mình quan tâm nhất để đọc trước, như một tác phẩm độc lập và hoàn chỉnh.
Tập 4 trong phần XI này, như một mảnh ghép không thể thiếu trong bức tranh toàn cảnh về thời đại Napoléon, mang đến cho người đọc cơ hội tiếp cận với một lát cắt lịch sử quan trọng. Sở hữu toàn bộ 11 phần của “Lịch Sử Văn Minh Thế Giới” đồng nghĩa với việc nắm giữ một kho tàng tri thức vô giá về lịch sử văn minh nhân loại. Bởi lẽ, dù vạn vật biến đổi không ngừng, lịch sử vẫn trường tồn như một minh chứng cho những thăng trầm của nhân loại. Dù không thể tránh khỏi những hạn chế nhất định, bộ sách này vẫn giữ vững giá trị trường tồn và sức sống mãnh liệt theo thời gian, xứng đáng là một tài sản trí tuệ quý báu cho mọi thế hệ.