Erle Stanley Gardner, tác giả được sách kỷ lục Guinness công nhận là nhà văn bán chạy nhất mọi thời đại, đã để lại cho đời hơn 150 tác phẩm trinh thám. Những câu chuyện của ông không chỉ đơn thuần là giải trí mà còn phản ánh chân thực xã hội đương thời, mang đến giá trị bền vững. Từ ngòi bút tài hoa của ông, những nhân vật huyền thoại như luật sư Perry Mason, thư ký Della Street và thám tử Paul Drake đã ra đời, in đậm dấu ấn trong lòng độc giả. Vị thế của Erle Stanley Gardner trong làng văn trinh thám càng được khẳng định khi doanh số bán sách của ông vượt qua cả bốn tên tuổi lừng lẫy khác là Agatha Christie, Harold Robbins, Barbara Cartland và Louis L’amour. Nhiều tác phẩm của ông đã được dịch và xuất bản tại Việt Nam, bao gồm “Móng Vuốt Bọc Nhung”, “Cháu Gái Người Mộng Du”, “Vị Giám Mục Nói Lắp”, “Kẻ Hùn Vốn”, “Con Vịt Chết Chìm”, “Cô Gái Có Vết Bầm Trên Mặt”, “Lá Thư Buộc Tội”, “Viên Đạn Thứ Hai”, “Con Mồi Táo Bạo”, “Kẻ Mạo Danh”, “Người Đàn Bà Đáng Ngờ”, “Vụ Án Hoa Hậu Áo Tắm”, “Kẻ Giết Người Đội Lốt”, “Tiếng Chó Tru Trong Đêm”, “Người Được Minh Oan” và “Người Đàn Bà Đáng Sợ”.
“Kẻ Giết Người Đội Lốt” (tên gốc “The Case of the Grinning Gorilla”), một trong những vụ án hấp dẫn của luật sư Perry Mason, bắt đầu bằng một gói hàng bí ẩn. Cuộc đối thoại giữa Mason và cô thư ký Della Street hé lộ những tình tiết ban đầu đầy kịch tính. Della, với giọng điệu pha trộn giữa giận dỗi giả tạo và bao dung dịu dàng, thắc mắc về khoản chi năm đô la cho gói hàng không rõ nguồn gốc. Mason, với vẻ bình thản, khẳng định đó là chi phí công vụ. Sự việc dường như xoay quanh cái tên Helen Cadmus, người phụ nữ đã tự tử bằng cách nhảy xuống biển từ du thuyền của triệu phú Benjamin Addicts. Gói hàng kỳ lạ, được Mason mua tại một buổi đấu giá của mõ tòa, chứa đựng những vật dụng cá nhân của Helen Cadmus, từ sách vở đến album ảnh.
Bên trong album ảnh, bên cạnh những bức hình đời thường, là những tấm ảnh Helen Cadmus trong bộ đồ tắm gợi cảm. Chính những bức ảnh này đã khơi gợi sự tò mò và thôi thúc Mason và Della tiếp tục khám phá bí mật đằng sau cái chết của Helen Cadmus. Liệu đây chỉ là một vụ tự tử đơn giản hay ẩn chứa một âm mưu đen tối? Câu trả lời đang chờ đợi bạn trong “Kẻ Giết Người Đội Lốt” của Erle Stanley Gardner. Hãy cùng luật sư Perry Mason và cộng sự bước vào hành trình điều tra đầy kịch tính và lật mở những bí ẩn đằng sau vỏ bọc hoàn hảo của kẻ giết người.
