“Bà Nội Găngxtơ” của David Walliams không chỉ đơn thuần là một câu chuyện hài hước, mà còn là một tác phẩm chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa về gia đình, cuộc sống hiện đại và khoảng cách giữa các thế hệ. Câu chuyện xoay quanh Ben, một cậu bé mười hai tuổi có cuộc sống khá tẻ nhạt và cô đơn. Bố mẹ ly hôn, Ben phải dành những buổi tối thứ Sáu nhàm chán bên bà nội, một người phụ nữ già điển hình với mùi bắp cải quanh quẩn và những thói quen có phần kỳ quặc.
Ban đầu, Ben chán ghét những buổi tối thứ Sáu này. Bà nội của cậu hiện lên như hình ảnh tiêu biểu của tuổi già với mái tóc bạc xoăn, cặp kính dày cộm, hàm răng giả và chiếc máy trợ thính kêu rè rè. Mọi thứ xung quanh bà dường như đều nhuốm màu cũ kỹ và buồn tẻ. Tuy nhiên, đằng sau vẻ ngoài bình thường ấy, Ben tình cờ phát hiện ra một bí mật động trời: bà nội cậu thực chất là một tên trộm nữ trang quốc tế khét tiếng – Bà Nội Găngxtơ.
Khám phá này đã thay đổi hoàn toàn cái nhìn của Ben về bà. Sự chán ghét ban đầu được thay thế bằng niềm kính phục và ngưỡng mộ. Cậu bắt đầu dành nhiều thời gian hơn cho bà, bị cuốn vào những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú và những tình huống dở khóc dở cười. Từ đó, mối quan hệ giữa hai bà cháu dần được vun đắp, Ben không chỉ hiểu hơn về bà mà còn nhận ra nỗi cô đơn thầm kín mà bà đang giấu kín.
Hành trình của Ben và bà nội không chỉ xoay quanh những phi vụ trộm cắp táo bạo. Xen lẫn tiếng cười hài hước là những khoảnh khắc cảm động, những bài học về tình yêu thương, sự chia sẻ và thấu hiểu giữa các thế hệ. Câu chuyện cũng khéo léo lồng ghép ước mơ có phần “dị biệt” của Ben – trở thành một thợ sửa ống nước. Một ước mơ tưởng chừng như tầm thường nhưng lại mang ý nghĩa lớn lao, thể hiện cá tính riêng và khát khao được sống đúng với đam mê của cậu bé.
Đỉnh điểm của câu chuyện là lời tỏ tình chân thành “Cháu yêu bà, bà nội ạ” của Ben. Câu nói ấy không chỉ là lời an ủi mà còn là sự thể hiện tình cảm chân thật đã ấp ủ từ lâu trong trái tim cậu bé. “Bà Nội Găngxtơ” không chỉ là một câu chuyện dành cho trẻ em, mà còn là một tác phẩm lay động lòng người, gợi mở nhiều suy ngẫm về tình cảm gia đình và những giá trị đích thực của cuộc sống. David Walliams đã thành công trong việc kết hợp hài hước và cảm động một cách tinh tế, tạo nên một câu chuyện vừa dí dỏm, vừa sâu sắc, chắc chắn sẽ để lại ấn tượng khó phai trong lòng độc giả. Cuốn sách do Snorlax dịch.
