“Cuốn Sổ Màu Xanh” của James A. Levine là câu chuyện đầy ám ảnh về Batuk, một cô bé 15 tuổi đang phải vật lộn với cuộc sống khắc nghiệt tại Mumbai. Levine đưa người đọc vào sâu trong thế giới đầy bóng tối của nạn buôn người và lạm dụng trẻ em, nơi mà những tâm hồn non nớt phải chịu đựng những nỗi đau không thể tưởng tượng. Thông qua giọng văn chân thực và đầy cảm xúc, tác giả khắc họa chân dung Batuk, một cô bé mang trong mình sức mạnh phi thường của ý chí và khát vọng tự do. Giữa những mất mát và tuyệt vọng, Batuk tìm thấy niềm an ủi và hy vọng trong việc viết nhật ký – cuốn sổ màu xanh – nơi cô có thể trút bỏ gánh nặng tâm hồn và nuôi dưỡng ước mơ về một cuộc sống tươi sáng hơn.
Tác phẩm không chỉ đơn thuần là một câu chuyện cảm động về số phận một cô bé, mà còn là tiếng nói mạnh mẽ lên án những bất công xã hội và khẳng định giá trị thiêng liêng của con người. Dựa trên những sự kiện có thật và được viết bằng cả trái tim, “Cuốn Sổ Màu Xanh” hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm đọc đầy ám ảnh và thôi thúc sự suy ngẫm về những mảnh đời bất hạnh đang tồn tại xung quanh chúng ta.
Đoạn trích từ cuốn sách hé lộ một khoảnh khắc căng thẳng trong cuộc sống của Batuk. Giữa câu chuyện đang kể dở dang của bà Mamaki, tiếng thét kinh hoàng của Puneet – người bạn thân của Batuk – bất ngờ vang lên, xé toạc màn đêm yên tĩnh. Tiếng thét ấy không phải là tiếng kêu đau đớn về thể xác, mà là sự kinh hoàng tột độ, đủ sức làm tan vỡ cả đá. Puneet, là con trai, được xem là quý giá hơn tất cả, khiến bà Mamaki lập tức bỏ chạy đến bên cậu bé, để lại Batuk cùng cây bút chì vừa rơi xuống sàn nhà. Cây bút chì ấy, một món quà bất ngờ, dường như là một tia hy vọng nhỏ nhoi giữa bóng tối bao trùm, mời gọi người đọc cùng khám phá hành trình đầy chông gai của Batuk trong “Cuốn Sổ Màu Xanh”.