“40 Ngày Sống Với Đối Phương” là câu chuyện hồi ký đầy kịch tính của Richard Dudman, cựu Tổng Biên tập tờ St. Louis Post-Dispatch, về 40 ngày bị du kích Campuchia bắt giữ trong thời kỳ chiến tranh. Năm 1970, trong nỗ lực đưa tin về cuộc xâm nhập của Mỹ và quân đội Sài Gòn vào Campuchia, Richard Dudman cùng hai nhà báo khác đã có một hành trình từ Sài Gòn đến Phnom Penh. Chuyến đi săn tin này đã bất ngờ rẽ hướng khi họ bị bắt giữ vào ngày 7 tháng 5. 40 ngày tiếp theo là chuỗi ngày đầy cam go và nguy hiểm khi bị đưa vào vùng giải phóng của Campuchia. Họ đối mặt với những thử thách khắc nghiệt, trải nghiệm ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết.
Tuy nhiên, cuốn sách không chỉ đơn thuần kể lại những ngày tháng bị giam cầm. “40 Ngày Sống Với Đối Phương” còn là một góc nhìn sâu sắc về bản chất con người trong hoàn cảnh chiến tranh khốc liệt. Đó là câu chuyện về sự sinh tồn, về lòng nhân đạo, và về nguyên tắc “tính mạng con người cao nhất” được đặt lên hàng đầu ngay cả trong những thời khắc khó khăn nhất. Cuộc phiêu lưu đầy màu sắc và ly kỳ này không chỉ để lại cho nhóm nhà báo những trải nghiệm khó quên mà còn khẳng định rằng, ngay giữa chiến tranh, việc giữ vững nguyên tắc nhân quyền và đề cao giá trị con người chính là chìa khóa dẫn đến sự sống còn và chiến thắng cuối cùng.
Câu chuyện của Richard Dudman đã gây ấn tượng mạnh mẽ với nhiều người, trong đó có các nhà báo của tờ Saigon Times – tờ báo tiếng Anh đầu tiên của Thành phố Hồ Chí Minh sau năm 1975. Năm 1994, ông trở lại Việt Nam và chia sẻ về trải nghiệm đặc biệt này. Chính chuyến đi đó đã thôi thúc các nhà báo Saigon Times chuyển ngữ cuốn hồi ký sang tiếng Việt, mong muốn mang câu chuyện đầy ý nghĩa này đến với độc giả Việt Nam. Cuốn sách được dịch một cách sinh động và tinh tế, truyền tải trọn vẹn những cảm xúc và suy tư của tác giả. “40 Ngày Sống Với Đối Phương” không chỉ là một tác phẩm báo chí xuất sắc mà còn là một bài học quý giá về lòng dũng cảm, sự kiên cường và giá trị của nhân đạo trong thời chiến. Mời bạn đọc cùng trải nghiệm hành trình đặc biệt này qua ngòi bút sắc sảo của Richard Dudman.
