“Á – Âu Cách Một Cây Cầu” của Diễm Trang là một tác phẩm văn học đầy xúc động, vẽ nên bức tranh chân thực về cuộc sống của người Việt tị nạn tại Pháp trong những năm 1970-1980. Thông qua câu chuyện của gia đình cô Thanh, một trong những gia đình đầu tiên đặt chân đến Pháp năm 1975, cuốn sách tái hiện một cách sống động những khó khăn chồng chất mà cộng đồng người Việt phải đối mặt trên đất khách quê người. Từ những ngày đầu tiên đầy bỡ ngỡ trong trại tị nạn, đến cuộc đấu tranh sinh tồn với ngôn ngữ bất đồng, văn hóa khác biệt, và gánh nặng cơm áo gạo tiền, tác giả đã khắc họa một cách tinh tế những nỗ lực phi thường của họ để thích nghi và vươn lên.
Tuy nhiên, giữa muôn vàn thử thách, “Á – Âu Cách Một Cây Cầu” không chỉ là câu chuyện về nỗi gian truân. Cuốn sách còn là một bản hùng ca về tinh thần bất khuất, ý chí kiên cường và tình đoàn kết của người Việt lưu vong. Những sinh hoạt cộng đồng, từ những buổi văn nghệ ấm cúng đến lễ hội Tết cổ truyền rộn ràng, trở thành sợi dây kết nối, giúp họ vơi đi nỗi nhớ quê hương và gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc. Đồng thời, cuốn sách cũng phản ánh những hoạt động đấu tranh không ngừng nghỉ của cộng đồng người Việt nhằm chống lại chế độ cộng sản, đòi dân chủ và nhân quyền cho quê hương.
Hình ảnh cô Thanh hiện lên như một biểu tượng của sự lạc quan và nghị lực. Dù phải đối mặt với vô vàn khó khăn, cô vẫn giữ vững niềm tin yêu cuộc sống, nỗ lực làm việc để xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho gia đình, đồng thời luôn tâm niệm truyền lại những giá trị văn hóa truyền thống cho con cháu. Xung quanh cô là những người bạn đồng hương, như cô Huệ, cô Hạnh, cùng nhau chia sẻ ngọt bùi, đùm bọc lẫn nhau vượt qua những sóng gió cuộc đời. Tình bạn, tình người thắm thiết ấy càng làm nổi bật tinh thần tương thân tương ái, một nét đẹp truyền thống của dân tộc Việt Nam.
“Á – Âu Cách Một Cây Cầu” không chỉ là câu chuyện của một gia đình, mà là câu chuyện của cả một cộng đồng, một thế hệ người Việt xa xứ. Cuốn sách là một tiếng nói mạnh mẽ, khẳng định sức sống mãnh liệt, tinh thần yêu nước và khát vọng tự do của con người Việt Nam dù ở bất cứ nơi đâu. Tác phẩm góp phần quan trọng vào việc giới thiệu văn hóa Việt Nam ra thế giới, đồng thời để lại trong lòng người đọc những suy ngẫm sâu sắc về thân phận con người và giá trị của tình người trong cuộc sống. Mời bạn đọc đón đọc.