Công nương Gabrielle xứ St. Biels, sáu tuổi, chứng kiến mẹ hấp hối trên giường bệnh, lòng chất chứa những câu chuyện cổ tích về quê hương St. Biel xa xôi và lời hứa về một kho báu bí ẩn. Nhiều năm sau, sắc lệnh của Vua John buộc Gabrielle phải rời bỏ nước Anh để kết hôn với một lãnh chúa Cao nguyên Scotland. Trên đường đến tu viện làm lễ cưới, lòng nặng trĩu nỗi buồn chia ly, cô bất ngờ chạm trán một nhóm người đang định chôn sống một người đàn ông. Lòng trắc ẩn trỗi dậy, Gabrielle đã giải cứu anh ta và bí mật đưa đến tu viện.
Số phận trớ trêu thay, vị hôn phu của Gabrielle bị sát hại trước khi đến nơi. Hai nam tước người Anh đồi bại, vốn luôn thèm muốn Gabrielle, xuất hiện tại tu viện, tranh giành quyền quyết định tương lai của cô thay mặt nhà vua. Trong lúc hỗn loạn, Colm MacHugh, một lãnh chúa Cao nguyên mạnh mẽ, cũng đến tu viện để tìm kiếm em trai mình, chính là người đàn ông mà Gabrielle đã cứu sống. Không hay biết ai là ân nhân cứu mạng em trai, Colm quyết định đưa vị linh mục đã chăm sóc Liam về lãnh địa của mình để điều tra.
Khi âm mưu của hai nam tước người Anh đẩy Gabrielle vào tình thế nguy hiểm, Colm đã ra tay giải cứu cô. Để trả ơn cứu mạng em trai và bảo vệ Gabrielle khỏi những hiểm nguy rập rình, Colm đồng ý kết hôn với cô. Cuộc hôn nhân khởi đầu như một giao kèo trách nhiệm, nhưng giữa bối cảnh đầy rẫy mưu mô và hiểm nguy, tình yêu dần nảy nở giữa hai người.
Gabrielle, một công nương mạnh mẽ và quyết đoán, dù tuân lệnh nhà vua nhưng vẫn sống theo cách riêng của mình, khéo léo vượt qua những ràng buộc văn hóa và tín ngưỡng thời bấy giờ. Colm, ban đầu là một chú rể bất đắc dĩ, dần học cách hiểu và trân trọng cá tính độc lập của Gabrielle. Cùng nhau, họ đối mặt với những thế lực đen tối đang rình rập, bao gồm cả hai nam tước tham lam, đặc biệt là kẻ đang truy tìm “kho vàng ẩn” của St. Biel, và cả những xung đột thị tộc vốn luôn hiện hữu trên vùng đất Cao nguyên Scotland. “Ảnh Phổ Diện” là một bản tình ca lãng mạn, một câu chuyện về tình yêu và sự dũng cảm, nơi hai con người từ hai thế giới khác biệt tìm thấy nhau giữa những sóng gió cuộc đời.
