“Another” của Yukito Ayatsuji là một tiểu thuyết kinh dị Nhật Bản đầy ám ảnh, xoáy sâu vào bí ẩn rùng rợn tại một ngôi trường trung học. Câu chuyện bắt đầu với lời đồn đại về một học sinh hoàn hảo đã qua đời nhiều thập kỷ trước. Xuất sắc, đẹp trai, được mọi người yêu mến, học sinh này dường như là hình mẫu lý tưởng. Tuy nhiên, ngay cả những chi tiết cơ bản nhất về người học sinh này – tên thật, giới tính, nguyên nhân cái chết – đều chìm trong màn sương bí ẩn. Sự đau buồn trước cái chết của em học sinh này quá lớn đến nỗi cả trường quyết định hành động như thể người đó vẫn còn sống, giữ nguyên chỗ ngồi trong lớp và thậm chí tương tác với một linh hồn đã khuất.
Ban đầu, hành động này dường như là một cách tưởng niệm đẹp đẽ, một nỗ lực tập thể để đối mặt với nỗi đau mất mát. Nhưng rồi, một điều kỳ lạ xuất hiện trong bức ảnh kỷ yếu của lớp, hé lộ sự thật kinh hoàng. Một bóng hình mờ ảo, với nụ cười gượng gạo và ánh mắt lạnh lẽo, hiện diện ở góc ảnh. Sự xuất hiện bí ẩn này không chỉ là một hiện tượng siêu nhiên đáng sợ mà còn là khởi đầu của một chuỗi sự kiện chết chóc.
Từ đây, “Another” đưa người đọc vào một hành trình đen tối, đầy rẫy những bí mật, những cái chết bất ngờ và bầu không khí căng thẳng đến nghẹt thở. Câu chuyện đào sâu vào nỗi sợ hãi, sự mê tín và những hậu quả không lường trước được của việc chối bỏ sự thật. Liệu bí ẩn về người học sinh năm xưa có được hé lộ? Và liệu những học sinh hiện tại có thể thoát khỏi lời nguyền chết chóc đang bao trùm ngôi trường? “Another” là một tác phẩm kinh dị xuất sắc, hứa hẹn mang đến cho độc giả những trải nghiệm ám ảnh khó quên. Bản dịch tiếng Việt do MyMy – Mai Hương thực hiện, được xuất bản bởi NXB Văn Học và IPM.