Sam, một cậu thiếu niên 16 tuổi đang chìm đắm trong thế giới ảo của game và mạng xã hội. Ti vi, máy tính, điện thoại di động – tất cả đều là “vật bất ly thân” của cậu. Bất lực trước tình trạng nghiện công nghệ của con trai, bố mẹ Sam đã đưa ra một quyết định táo bạo: gửi cậu về Nice sống cùng bà ngoại Martha. Đối với Sam, đó chẳng khác nào một địa ngục trần gian, xa rời thế giới quen thuộc đầy cám dỗ của màn hình. Về phía Martha, một người phụ nữ độc thân đang tận hưởng cuộc sống tự do tự tại, viễn cảnh phải chăm sóc và kèm cặp một cậu cháu trai tuổi mới lớn, ương bướng lại càng là một cơn ác mộng. Bà phải từ bỏ những thú vui riêng, tất bật với việc nấu nướng, dọn dẹp và lo lắng cho Sam.
Nhưng liệu “địa ngục” mà cả hai bà cháu tưởng tượng có thực sự đáng sợ đến vậy? Cuộc sống chung cưỡng ép này, biết đâu lại là cơ hội để họ thay đổi những thói quen cố hữu và nhìn nhận thế giới theo một cách khác. Đặc biệt là khi bà ngoại Martha bỗng dưng lột xác thành một con người hoàn toàn khác. Khi con gái Coralie đề nghị, Martha đã bị sốc. Trong đầu bà chỉ hiện lên suy nghĩ: “Thế là hết, cuộc đời tươi đẹp của ta!” Tuy nhiên, bộ não của Martha vẫn hoạt động hết công suất. Bà bắt đầu hình dung việc sắp xếp lại phòng ốc, mua một cây đàn piano mới, đăng ký cho Sam vào trường Trung học Âm nhạc Nice.
Mặc dù trong lòng đã có dự tính, Martha vẫn cố gắng tỏ ra do dự với con gái. Bà than thở về trách nhiệm nặng nề, về gánh nặng của việc nội trợ, từ khoai tây đến mì gói, từ việc kiêng khem giữ dáng đến việc chiều chuộng cháu trai hảo ngọt. Coralie, hiểu rõ mẹ mình, kiên trì thuyết phục. Cô nhấn mạnh vào tình trạng đáng báo động của Sam, tương lai mờ mịt đang bị nhấn chìm trong thế giới ảo. Cô khẳng định việc gửi Sam đến Nice là giải pháp khả thi nhất, khi ở đó cậu sẽ không có máy tính và bạn bè, tránh xa những cám dỗ quen thuộc.
Martha, người đã từng nuôi dạy các con nên người, giờ đây chỉ muốn an hưởng tuổi già. Bà khao khát những chuyến du lịch, những bữa tối cùng bạn bè, những khoảnh khắc sum vầy ngắn ngủi bên con cháu vào dịp lễ tết. Liệu bà có thể gác lại những mong muốn cá nhân để dang tay cứu rỗi “linh hồn” đang lạc lối của cháu trai? Liệu bà ngoại Martha có thể vượt qua thử thách này và giúp Sam thoát khỏi “ma trận” công nghệ? Câu trả lời sẽ được hé lộ trong “Bà Ngoại Thời @” của tác giả Susie Morgenstern.
