“Biểu Tượng Roto – Sanjou Riku” là một phần trong vũ trụ Dragon Quest rộng lớn, được biết đến tại Việt Nam với tên gọi “Dấu Ấn Rồng Thiêng 2”. Tuy nhiên, phiên bản trước đây do Kim Đồng phát hành đã gặp phải nhiều vấn đề về biên tập như xào xáo nội dung, dịch thuật chưa chính xác và cắt xén đáng kể. Phiên bản mới này, với sự trở lại của tác giả Sanjou Riku cùng họa sĩ Inada Hiroshi, hứa hẹn sẽ mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn và trung thành với nguyên tác.
Câu chuyện diễn ra nhiều năm sau sự sụp đổ của chúa quỷ Zoma. Hậu duệ của anh hùng Roto, với mong muốn bảo vệ thế giới khỏi những hiểm họa tương lai, đã quyết định rời khỏi Alefgard và chia biểu tượng sức mạnh của Roto thành hai phần. Người anh mang theo nửa trên biểu tượng và thành lập vương quốc Loran hùng mạnh. Trong khi đó, người em với nửa dưới biểu tượng đã kiến tạo nên vương quốc Carmen phồn thịnh. Hai vương quốc cùng tồn tại trong hòa bình và thịnh vượng suốt một thời gian dài.
Tuy nhiên, bóng tối của quỷ dữ một lần nữa bao trùm thế giới. Một thế lực tà ác mới trỗi dậy, đe dọa phá vỡ sự cân bằng mong manh và đẩy cả Loran lẫn Carmen vào vòng xoáy chiến tranh. Liệu hậu duệ của Roto có thể tập hợp sức mạnh từ hai nửa biểu tượng, kế thừa di sản của tổ tiên và một lần nữa đứng lên chống lại thế lực hắc ám đang trỗi dậy? “Biểu Tượng Roto” hứa hẹn một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính, với những trận chiến nghẹt thở và những bí mật động trời chờ đợi được hé lộ. Độc giả sẽ được đắm chìm trong thế giới giả tưởng đầy màu sắc của Dragon Quest, đồng hành cùng các nhân vật trên hành trình tìm kiếm sức mạnh, tình bạn và hy vọng. Bản dịch mới này, được thực hiện toàn bộ và không cắt xén, sẽ là cơ hội tuyệt vời để bạn khám phá câu chuyện đích thực của “Dấu Ấn Rồng Thiêng 2”. Xin lưu ý, thông tin về tác giả Kawamata Chiaki, Koyanagi Junji và họa sĩ Fujiwara Kamui là không chính xác cho phần truyện này. Phiên bản chính thức của “Biểu Tượng Roto” được sáng tác bởi Sanjou Riku và minh họa bởi Inada Hiroshi.
