“Cái Chết”, một truyện ngắn của “ông hoàng kinh dị” Stephen King, ban đầu được xuất bản trên tạp chí The New Yorker và sau đó nằm trong tuyển tập “The Bazaar of Bad Dreams”, mang đến cho độc giả một trải nghiệm khác biệt so với phong cách kinh dị rùng rợn thường thấy ở ông. Câu chuyện xoay quanh Jim Trusdale, một người đàn ông bị kết án tử hình vì tội giết Rebecca Cline, một bé gái 10 tuổi, mặc dù anh ta một mực kêu oan. Cảnh sát trưởng Barclay, người phụ trách điều tra, dần tin rằng Trusdale có thể vô tội. Tuy nhiên, bản án vẫn được thi hành. Sự thật phơi bày sau cái chết của Trusdale khi một đồng xu bạc được tìm thấy trong phân của anh ta, chứng minh anh ta chính là kẻ sát nhân. Câu chuyện này chỉ là một phần trong tập truyện ngắn “Cái Chết” phiên bản tiếng Việt, do Nguyễn Huy Hoàng dịch.
Tập truyện này là một khám phá đầy thú vị về thể loại tâm lý xã hội và giật gân, thể hiện sự đa dạng trong phong cách sáng tác của Stephen King. Mỗi câu chuyện đều là một hành trình đào sâu vào nội tâm nhân vật, phơi bày những góc khuất đen tối, những ám ảnh và nỗi sợ hãi tiềm ẩn trong con người. Bằng tài năng miêu tả tâm lý bậc thầy, Stephen King đưa người đọc vào một mê cung cảm xúc đầy phức tạp và khó lường. Lối kể chuyện hấp dẫn, lôi cuốn đặc trưng của ông tiếp tục được phát huy, dẫn dắt người đọc từ bất ngờ này đến bất ngờ khác, tạo nên sự hồi hộp, căng thẳng đến nghẹt thở.
Tuy nhiên, tập truyện cũng có một số điểm hạn chế. Kết thúc của một số truyện có thể gây hụt hẫng cho một số độc giả khi không đưa ra lời giải đáp trọn vẹn cho những bí ẩn được đặt ra. Bản dịch tiếng Việt, dù đã nỗ lực truyền tải nội dung và phong cách của Stephen King, nhưng vẫn còn một số điểm chưa thực sự mượt mà, có thể ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc của một số độc giả.
Dù vậy, “Cái Chết” vẫn là một tập truyện ngắn đáng đọc, không chỉ dành cho những người hâm mộ trung thành của Stephen King mà còn cho những ai muốn khám phá một khía cạnh khác trong phong cách viết của ông. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những cú ngoặt tâm lý bất ngờ và những cái kết khó đoán. Với những ưu điểm nổi bật về khai thác tâm lý nhân vật và lối kể chuyện lôi cuốn, tập truyện xứng đáng nhận được đánh giá 4.5/5 sao. Stephen King, tác giả người Mỹ nổi tiếng với các tác phẩm kinh dị, một lần nữa khẳng định tài năng và vị thế của mình trong làng văn học thế giới.
