“Chiếc Cầu Trên Sông Drina” của Ivo Andrić, một tác phẩm kinh điển của văn học thế giới, hứa hẹn đưa bạn vào một cuộc hành trình đầy mê hoặc qua thời gian và không gian. Câu chuyện xoay quanh một chiếc cầu đá vĩ đại bắc qua sông Drina, nối liền hai bờ Bosnie và Serbie, được xây dựng từ thế kỷ XVI. Chiếc cầu không chỉ đơn thuần là một công trình kiến trúc mà còn là chứng nhân lặng lẽ của lịch sử, là trung tâm của cuộc sống cộng đồng, là sợi dây kết nối giữa các thế hệ, các nền văn hóa và các tôn giáo.
Từ những ngày đầu xây dựng đầy gian khổ, chiếc cầu đã chứng kiến biết bao thăng trầm của lịch sử, bao gồm cả những mâu thuẫn xã hội, những biến cố chính trị và những câu chuyện tình yêu đầy xúc động. Dưới ngòi bút tài hoa của Ivo Andrić, chiếc cầu trở thành một biểu tượng, một ẩn dụ cho sự bền bỉ của con người trước dòng chảy thời gian, cho sự giao thoa và xung đột giữa các nền văn minh. Tác phẩm khắc họa một bức tranh đa sắc màu về cuộc sống của người dân vùng Balkan, với những nét văn hóa đặc trưng, những truyền thống lâu đời và những khát vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Ivo Andrić, nhà văn Nam Tư từng đoạt giải Nobel Văn học năm 1961, đã thổi hồn vào tác phẩm bằng vốn hiểu biết sâu sắc về lịch sử và văn hóa quê hương. Sinh ra và lớn lên tại Bosnia và Herzegovina, ông đã trải nghiệm cuộc sống đa dạng của vùng đất này, tiếp xúc với nhiều tầng lớp xã hội, từ đó thấu hiểu sâu sắc tâm tư, tình cảm và số phận của con người. Chính sự am hiểu này đã giúp ông xây dựng nên những nhân vật sống động, chân thực, với những số phận đan xen, gắn liền với lịch sử của chiếc cầu và của cả vùng đất Balkan. “Chiếc Cầu Trên Sông Drina” là một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của ông, bên cạnh “Bộ ba Bosna” và những tác phẩm khác như “Chuyến đi của Alija Djerzelez”, “Sử biên niên Travnicka”, “Tiểu thư”…
Bối cảnh câu chuyện diễn ra chủ yếu tại Bosnia-Herzegovina, đôi khi đề cập đến Serbia, những vùng đất từng là một phần của Nam Tư cũ – quốc gia của những người Slav phương Nam, bao gồm cả Serbia, Croatia, Slovenia, Montenegro và Bắc Macedonia. Bosnia-Herzegovina và Serbia là hai vùng đất lân cận, với lịch sử gắn bó mật thiết, có chung nguồn gốc văn hóa Slav nhưng lại đa dạng về tôn giáo, với sự hiện diện của cả Hồi giáo và Kitô giáo. Lịch sử đầy biến động của khu vực đã tôi luyện nên những con người mạnh mẽ, kiên cường và giàu lòng yêu nước.
“Chiếc Cầu Trên Sông Drina” không chỉ là một câu chuyện về một chiếc cầu, mà còn là câu chuyện về con người, về lịch sử, về văn hóa và về số phận. Tác phẩm hứa hẹn mang đến cho bạn một trải nghiệm đọc đầy xúc cảm, giúp bạn hiểu hơn về vùng đất Balkan đầy bí ẩn và hấp dẫn, đồng thời khám phá vẻ đẹp tinh túy của văn chương Ivo Andrić.
