Trong phần tiếp theo đầy kịch tính của bộ truyện “Con Dao Kì Ảo”, “Vật Chất Tối của Ngài 2” của Philip Pullman tiếp tục cuộc hành trình đầy nguy hiểm của Lyra và Will. Lẩn trốn trong một thế giới song song, Lyra khám phá ra cây đàn của bà Coulter nắm giữ bí mật về khả năng mở ra các cánh cổng giữa các chiều không gian, giống như năng lực đặc biệt của Will. Khám phá này càng khiến họ trở thành mục tiêu săn đuổi của bà Coulter và tổ chức Magisterium đầy quyền lực, những kẻ đang âm mưu bắt cóc Lyra để phục vụ cho mưu đồ đen tối của chúng.
Trong nỗ lực trốn chạy, Lyra và Will tìm đến thế giới của Will, nơi họ gặp gỡ Mary, một cô bé mồ côi sống trong tu viện. Tuy nhiên, bóng đen của Magisterium vẫn bao trùm, khi tổ chức này tìm cách chiếm đoạt và kiểm soát vật chất tối, một nguồn năng lượng bí ẩn có khả năng thống trị toàn bộ thế giới.
Trong khi đó, ngài Asriel, cha của Lyra, đang dồn hết tâm sức nghiên cứu về vật chất tối, với mục tiêu tối thượng là tạo ra một thế giới mới, một thế giới tự do khỏi sự kìm kẹp của Magisterium. Nhận thấy tầm quan trọng của Lyra và Will trong kế hoạch của mình, ngài Asriel tìm cách liên lạc với họ. Tuy nhiên, hội nghị khoa học mà ông tổ chức để công bố phát hiện của mình đã bị Magisterium phá hoại, buộc ông phải chạy trốn. Cuộc truy đuổi Lyra và Will càng trở nên quyết liệt hơn bao giờ hết.
Nhận thức được số phận của mình gắn liền với cuộc chiến chống lại Magisterium, Lyra và Will quyết tâm tìm đến ngài Asriel. Tình thế càng trở nên nguy cấp khi bà Coulter bắt cóc Mary, biến cô bé thành con tin để dụ Lyra vào bẫy. Một cuộc chiến cuối cùng, khốc liệt và mang tính quyết định giữa lực lượng của ngài Asriel và Magisterium đang đến gần. Số phận của Lyra, Will, ngài Asriel và cả tương lai của thế giới đang treo lơ lửng. Liệu họ có thể đánh bại Magisterium và tạo ra một thế giới mới? Câu trả lời sẽ được hé lộ trong “Vật Chất Tối của Ngài 2”, một tác phẩm đầy lôi cuốn và hấp dẫn của Philip Pullman, được chuyển ngữ bởi Trang Rose.
