“Cuốn Sách Và Tôi” của Vương Hồng Sển, xuất bản năm 1984, không chỉ đơn thuần là một cuốn sổ tay ghi chú về sách, mà còn là bức chân dung tự họa tinh tế về một tâm hồn yêu sách và một góc nhìn sâu sắc về văn hóa Việt Nam đương thời. Tác phẩm là lời tự sự chân thành của tác giả về niềm đam mê bất tận với sách vở, những trải nghiệm phong phú, đầy ý nghĩa trong thế giới văn chương, cũng như hành trình miệt mài tìm kiếm những giá trị tinh thần, những đỉnh cao văn hóa và những viên ngọc quý ẩn giấu trong kho tàng tri thức rộng lớn.
Vương Hồng Sển không chỉ là một người “chơi sách” đơn thuần, mà còn là một nghệ sĩ tài hoa, có khả năng chuyển hóa những trải nghiệm đọc thành những trang viết sáng tạo, giàu chất văn chương. Qua từng trang sách, ông chia sẻ những cảm xúc, suy nghĩ, kỷ niệm đẹp đẽ gắn liền với những cuốn sách mình từng đọc, từng sở hữu. Mỗi cuốn sách được nhắc đến đều trở thành một tấm gương phản chiếu sự uyên bác, tri thức sâu rộng của ông về văn hóa và văn chương.
Không dừng lại ở việc viết về sách, Vương Hồng Sển còn là một dịch giả tâm huyết, góp phần làm phong phú thêm cho “Cuốn Sách Và Tôi” bằng những trải nghiệm dịch thuật đa dạng. Tác phẩm do đó mang nhiều chiều kích, vừa là góc nhìn cá nhân về sách, vừa là sự kết nối với những tinh hoa văn hóa thế giới.
Một điểm đặc biệt khác của “Cuốn Sách Và Tôi” chính là việc lưu giữ những tinh hoa của tiếng Việt truyền thống. Tác giả sử dụng ngôn ngữ giàu chất thơ, những từ ngữ cổ, những cách diễn đạt độc đáo mà ngày nay ít gặp, biến cuốn sách thành một tác phẩm văn hóa, một mảnh ghép quý giá trong di sản ngôn ngữ dân tộc.
Với giọng văn chân thành, giàu cảm xúc, “Cuốn Sách Và Tôi” của Vương Hồng Sển không chỉ là niềm tự hào của những người yêu sách, mà còn là nguồn cảm hứng bất tận cho những ai trân trọng nghệ thuật và văn chương. Cuốn sách hứa hẹn một cuộc hành trình khám phá thế giới nội tâm phong phú của một “người đam mê sách” qua những dòng văn sáng tạo và sâu sắc. Xin trân trọng mời bạn đọc.