“Điệp Khúc Cơn Đói” của Jean-Marie Gustave Le Clézio, đưa người đọc vào một hành trình cảm xúc sâu lắng qua bức tranh cuộc sống Pháp thời chiến đầy tinh tế. Khác với phong cách thể nghiệm phức tạp trước đây, Le Clézio giờ đây chọn lối viết giản dị mà thấm đẫm chất thơ và triết lý, chạm đến những tầng sâu nhất của cảm xúc con người. Tác phẩm hứa hẹn một trải nghiệm văn học độc đáo, lay động lòng người, đúng như những gì nhà văn từng đạt được với giải Nobel Văn học năm 2008.
Câu chuyện mở ra với hình ảnh Ethel, cô bé tràn đầy năng lượng, cùng ông Soliman dạo bước trong một không gian mới lạ. Dưới bóng cây dẻ mát rượi, một cuộc phiêu lưu nhỏ bắt đầu. Bỏ qua viện bảo tàng đông đúc, ông Soliman dẫn Ethel đến một nơi bí mật, khơi gợi trí tò mò của cô bé bằng những câu hỏi úp mở. Sự háo hức của Ethel càng tăng lên qua những lời gợi ý mơ hồ của ông, khiến cô bé thao thức suốt đêm, mong chờ khám phá điều bất ngờ đang đợi mình.
Sáng hôm sau, Ethel hồi hộp chờ đợi ông Soliman. Dù tuổi cao, dáng hình ông vẫn nhanh nhẹn, mạnh mẽ với những bước chân dứt khoát, tiếng gót ủng sắt vang lên đều đặn trên vỉa hè. Ông Soliman – người khổng lồ trong mắt Ethel, người có thể che chở cô bé khỏi những hỗn loạn của thế giới. Họ tay trong tay đi dọc bờ hồ ảm đạm dưới bầu trời u ám. Ông kể cho Ethel nghe những câu chuyện về châu Phi, về thời gian ông làm bác sĩ quân y, gieo vào tâm hồn non nớt của cô bé những hiểu biết đầu tiên về thế giới rộng lớn.
Bờ hồ đông đúc, dòng người chen chúc qua cây cầu gỗ dẫn đến ngôi đền Hy Lạp trên đảo. Nhưng ông Soliman lại chọn một con đường khác, tránh xa đám đông ồn ào, hướng về một nơi yên tĩnh hơn. Ethel, luôn tự hào khi được sánh bước bên ông, cảm nhận được sự khác biệt, có phần kỳ quặc nhưng cũng đầy cuốn hút của người ông đáng kính. Con đường vắng lặng dần, tấm biển “Các Thuộc Địa Cũ” hiện ra với những địa danh xa xôi, hứa hẹn một cuộc hành trình khám phá mới. Một trong số đó là Réunion, điểm dừng chân để chiêm ngưỡng “Điệp Khúc Cơn Đói” – tác phẩm đầy cảm hứng của J. M. G. Le Clézio, được chuyển ngữ bởi Bằng Quang. Độc giả được mời gọi bước vào thế giới của Le Clézio, một thế giới đầy chất thơ và nhân văn, để khám phá những di tích còn sót lại trong lòng người, cũng như tìm thấy vẻ đẹp sâu lắng và sự tự do trong từng trang viết.
