Jason Dark, bắt đầu sự nghiệp văn chương năm 1966 với thể loại giả tưởng, sau đó thử sức với tiểu thuyết hình sự và miền Tây, cuối cùng đã tìm thấy thành công vang dội với nhân vật John Singlair, một thám tử Scotland Yard tại London. John Singlair không phải là một thám tử bình thường, anh là một chuyên gia săn ma và tiêu diệt quỷ, đối mặt với những thế lực siêu nhiên đen tối. Với sự hỗ trợ từ bạn bè, cây thánh giá thần bí và khẩu Beretta bắn đạn bạc, John Singlair dấn thân vào những cuộc phiêu lưu đầy kịch tính, thu hút một lượng độc giả đông đảo và ngày càng tăng.
Jason Dark khéo léo kết hợp các yếu tố huyền bí từ khắp nơi trên thế giới, từ những huyền thoại cổ đại về Medusa, ma cà rồng, xác sống, đến các câu chuyện tôn giáo đa dạng của Thiên Chúa giáo, Phật giáo, Hồi giáo, cùng những truyền thuyết dân gian đặc sắc. Ông còn lồng ghép vào đó những lý thuyết khoa học viễn tưởng hiện đại như du hành thời gian, vật chất trường, từ khóa sinh học, tạo nên một thế giới kỳ ảo, lôi cuốn. Không chỉ đơn thuần là những cuộc chiến chống lại thế lực siêu nhiên, tác phẩm của Jason Dark còn mang đậm tính nhân văn, đề cập đến những vấn đề thời sự nóng hổi như bảo vệ môi trường, bảo vệ gia đình, giữ gìn niềm tin vào điều tốt đẹp.
Mỗi cuốn tiểu thuyết đưa John Singlair đến những địa điểm cụ thể trên khắp thế giới, từ châu Âu đến châu Phi và châu Mỹ. Các yếu tố văn hóa, phong tục địa phương được khéo léo lồng ghép vào cốt truyện, tạo nên một bức tranh đa dạng và sinh động. Tác giả đặc biệt chú trọng đến nhịp độ nhanh, tình tiết gay cấn, lôi cuốn người đọc vào cuộc phiêu lưu đầy kịch tính. Dù chỉ là những miêu tả thoáng qua, nhưng chi tiết sắc sảo về phong cảnh và tập tục địa phương vẫn tạo nên một sức hút riêng.
Một điểm đáng chú ý trong loạt truyện John Singlair là sự tuân thủ nghiêm ngặt Luật bảo vệ Thanh thiếu niên của Đức. Tác phẩm của Jason Dark hấp dẫn nhưng không quá bạo lực, không quá căng thẳng, không quá nhiều cảnh chết chóc. Cái thiện luôn chiến thắng, mang đến thông điệp tích cực và niềm tin vào lẽ phải. Loạt truyện Geisterjäger John Sinclair với hơn 300 cuốn, nhiều tác phẩm đã được dịch sang tiếng Việt và phát hành bởi NXB Thanh Niên trong Tủ sách Lâu Đài Xanh, đôi khi bị ghi nhầm tên tác giả là Jarson Dark.
“Điệu Tango Bí Hiểm”, một phần trong loạt truyện này, mở ra với lời tự sự đầy day dứt của John Singlair: “Khốn khổ, cô ấy đã lừa tôi, và tôi đã đánh giá thấp quá phụ nữ đó. Tôi đã phá hủy ba tấm gương. Chín tấm gương còn lại đang trước mặt tôi. Chín lần Ramona. Nhưng Ramona thực sự đang ở đâu?”. Trong không gian u tối, John Singlair đối mặt với Ramona, một người phụ nữ bí ẩn và nguy hiểm. Vẻ quyến rũ khiêu gợi trong điệu nhảy đã biến mất, thay vào đó là sự lạnh lùng của một kẻ sát nhân. Ramona tuyên bố sẽ bảo vệ thế giới mà cô ta đã xây dựng, tiếp tục hành động thay mặt cha mẹ và chứng minh lòng trung thành với Beelzebub. Cuộc đối đầu giữa John Singlair và Ramona diễn ra căng thẳng, nghẹt thở, xen lẫn những màn đấu trí và đấu súng đầy kịch tính. Liệu John Singlair có thể đánh bại Ramona và ngăn chặn âm mưu đen tối của cô ta?