Maurice Leblanc, cha đẻ của siêu trộm Arsène Lupin, tiếp tục mê hoặc độc giả với tập truyện thứ hai mang tên “Đối Đầu Herlock Sholmès”. Từ chiếc tủ cổ thời Napoleon, tấm vé số trúng thưởng triệu franc đến viên kim cương xanh huyền thoại, không báu vật nào có thể thoát khỏi tay Lupin với những mánh khóe tinh vi, dù được cất giấu kỹ lưỡng đến đâu. Sự táo bạo của Lupin khiến thanh tra Ganimard phải cầu cứu đến thám tử lừng danh người Anh, Herlock Sholmès (một cách chơi chữ từ Sherlock Holmes), mở ra cuộc đấu trí cân não giữa bộ đôi thám tử – siêu trộm.
Tập truyện gồm 8 câu chuyện xoay quanh cuộc đối đầu giữa Lupin, Ganimard và sự xuất hiện của Herlock Sholmès. Sáu truyện đầu là màn chạm trán đầu tiên, còn hai truyện sau là cuộc tái đấu không kém phần kịch tính. Được sáng tác năm 1905 tại Pháp, Arsène Lupin được xem là đối trọng của Sherlock Holmes, đại diện cho sự phong lưu, hài hước đối lập với hình tượng chính trực, lạnh lùng của vị thám tử người Anh. Cuộc so tài giữa hai tượng đài trinh thám hàng đầu thế giới là điều tất yếu đáp ứng sự mong mỏi của độc giả.
Lupin, với biệt danh “Siêu trộm hào hoa”, “Hoàng tử đạo chích” hay “Robin Hood của giới tội phạm”, đã trở thành một trong những nhân vật nổi tiếng nhất của văn học trinh thám phiêu lưu Pháp. Ra mắt độc giả năm 1905 trên tạp chí Je sais tout, gã đạo chích thông minh, quyến rũ và láu cá này đã làm chao đảo giới thượng lưu, khiến cảnh sát đau đầu và công chúng say mê theo dõi từng phi vụ táo bạo.
Cùng thời với Arthur Conan Doyle, Maurice Leblanc đã tạo nên một nhân vật có sức ảnh hưởng rộng khắp tại các nước nói tiếng Pháp, tương đương với Sherlock Holmes ở các nước nói tiếng Anh. Bộ truyện Arsène Lupin gồm 20 tập do Leblanc sáng tác và 5 tập tiếp theo do nhóm Boileau-Narcejac chấp bút, cùng nhiều tác phẩm phỏng theo khác. Ban đầu, nhân vật này có tên Arsène Lopin, sau đó được đổi thành Lupin do trùng tên với một chính trị gia. Hình tượng Lupin, một siêu đạo chích với tài hóa trang bậc thầy, ẩn mình dưới lớp vỏ quý ông lịch lãm, đã được so sánh với các nhân vật trinh thám nổi tiếng khác như Holmes hay Hercule Poirot, và thậm chí còn là nguồn cảm hứng cho Kaito Kid trong bộ truyện tranh Thám tử lừng danh Conan.
Một trong những câu chuyện trong tập “Đối đầu Herlock Sholmès” kể về chiếc bàn viết cổ mà ông Gerbois mua làm quà cho con gái Suzanne. Một thanh niên bí ẩn đã tìm cách mua lại chiếc bàn với giá cao gấp nhiều lần nhưng bị từ chối. Sau đó, chiếc bàn bị đánh cắp một cách kỳ lạ. Bất ngờ hơn, ông Gerbois phát hiện tấm vé số trúng giải độc đắc được cất giữ trong chiếc bàn cũng biến mất. Một bức điện ký tên Arsène Lupin gửi đến ngân hàng thông báo hắn đang giữ tấm vé số, mở ra cuộc đấu trí mới giữa Lupin và những người truy đuổi hắn. Cuộc điều tra của ngân hàng cho thấy tấm vé số từng thuộc về một sĩ quan pháo binh đã mất, càng làm tăng thêm bí ẩn cho vụ việc.
