“Gia Hương” của Marilynne Robinson, tác giả từng đoạt giải PEN/Hemingway với tiểu thuyết tân cổ điển “Housekeeping” (Trông Nhà), tiếp tục khẳng định tài năng văn chương xuất sắc của bà. Được giới phê bình ca ngợi hết lời, “Gia Hương” được Anne Patchett của The Village Voice đánh giá là “một cuốn tiểu thuyết đáng đọc, nghiền ngẫm, suy tư… thực sự đáng trân trọng”, trong khi Newsweek gọi đây là “một trong những cuốn tiểu thuyết xuất sắc nhất về đời sống tâm linh”. The Atlanta Journal Constitution lại nhìn thấy trong tác phẩm “những huy hoàng cũng như cạm bẫy trần thế được thể hiện qua lăng kính hồi kết của một cuộc đời.”
Robinson, một trong những cây bút đương đại được yêu mến nhất của văn học Mỹ, đã xây dựng một sự nghiệp văn chương vững chắc với những tác phẩm được đánh giá cao, từ “Housekeeping” đến “Gilead” và giờ là “Gia Hương”. Qua từng trang viết, bà dẫn dắt người đọc vào một câu chuyện đơn giản nhưng thấm đẫm chất thơ, khơi gợi những suy tư sâu sắc về tâm hồn và hành vi con người.
Lấy bối cảnh thành phố Gilead yên bình ở Iowa, “Gia Hương” xoay quanh câu chuyện cảm động về sự trở về của Glory và Jack, hai anh em sau nhiều năm xa cách. Cuộc đoàn tụ này khơi dậy những câu hỏi day dứt về ý nghĩa của việc “trở về nhà”. Từ mục sư Boughton đến Jack, mỗi nhân vật đều được khắc họa tinh tế qua những dòng đối thoại đầy ẩn ý, hé lộ dần những góc khuất tâm hồn, mỗi hành động, cử chỉ đều mang nhiều ý nghĩa hơn bất kỳ lời nói nào.
Với tình yêu và lòng cảm thông sâu sắc, Robinson đã dệt nên bức tranh chân thực về mối quan hệ phức tạp giữa cha con, anh em. Chủ đề về lòng độ lượng và sức mạnh của tình thương được tác giả khéo léo lồng ghép xuyên suốt tác phẩm. “Gia Hương” không đơn thuần là câu chuyện về cuộc đấu tranh giữa thiện và ác, mà còn là hành trình khám phá sự cao cả và nhân từ trong tâm hồn con người.
Dù câu chuyện xoay quanh gia đình một mục sư, Robinson không hề rao giảng về tôn giáo. Bà khéo léo khai thác chủ đề về Thượng đế thông qua sự im lặng huyền bí. Những cuộc đối thoại tưởng chừng như đời thường lại chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa sâu xa khi đọc lại. Ngôn từ của Robinson trong sáng, rõ ràng nhưng hàm chứa nhiều ẩn dụ tinh tế. Mặc dù các nhân vật không có nhiều hành động hay đối thoại, nhưng những mối liên hệ ẩn sau lời nói và cử chỉ của họ lại gợi mở những tầng lớp ý nghĩa phức tạp. Văn phong của bà toát lên tinh thần rộng lượng và tha thứ, đúng như tinh thần “Tha thứ trước, hiểu biết sau”. “Gia Hương” của Marilynne Robinson là một tác phẩm tinh tế, xứng đáng để bạn dành thời gian khám phá và chiêm nghiệm.
