Cuối thời Đông Hán, năm Trung Bình thứ sáu, hoàng đế Linh Đế băng hà, Thiếu Đế kế vị, mở ra một thời đại loạn lạc đầy biến động. Hà Tiến bị mưu sát, Đổng Trác từ Lương Châu kéo quân vào kinh đô, phế lập thiên tử. Quan Đông nổi dậy, Viên Thiệu, Tào Tháo tháo chạy. Giữa cơn bão lịch sử này, một chàng trai hiện đại tên Trương Triệu Hổ bất ngờ xuyên không về quá khứ, nhập vào thân xác của Trương Liêu, một thanh niên 21 tuổi đến từ Bính Châu, người sau này sẽ trở thành một trong Ngũ Hổ Tướng lừng danh thời Tam Quốc.
Đối mặt với thân phận mới đầy bất trắc dưới trướng Đổng Trác, Trương Triệu Hổ, giờ là Trương Liêu, phải tìm cách sinh tồn giữa bầy sói dữ. Bị đẩy vào vòng xoáy quyền lực và mưu mô, anh hiểu rằng chỉ có sức mạnh và mưu lược mới có thể giúp mình tồn tại. Với phương châm “Ta thà được đánh bại bởi mọi người trên thế gian, chứ không chấp nhận bị người khác đánh bại”, Trương Liêu từng bước khẳng định vị thế của mình. Anh khiến Viên Thuật ghen tức, Viên Thiệu kinh hoàng, Tào Tháo khiếp sợ, buộc các lộ chư hầu Quan Đông phải dè chừng.
Không chỉ dừng lại ở mưu trí, Trương Liêu còn thể hiện tài năng quân sự xuất chúng. Anh chinh phạt các bộ lạc Khương tộc, mở mang bờ cõi về phía Tây, dẹp yên Hung Nô, đánh đuổi Tiên Ti, đại phá Ô Hoàn, lập nên những chiến công hiển hách. Dưới sự lãnh đạo của anh, biên cương được mở rộng, hệ thống phòng thủ được củng cố vững chắc.
Tuy nhiên, giữa chiến trường khói lửa và những toan tính chính trị, vẫn tồn tại một bóng hồng khiến Trương Liêu phải thốt lên: “Quân thù ầm ĩ trên toàn bộ thiên hạ, chỉ có một người phụ nữ duy nhất”. Người phụ nữ ấy, như lời Giả Hủ tiết lộ, chính là nàng phi tần được Đổng Trác ban tặng. Còn Vương Doãn, với vẻ mặt nghiêm nghị, khẳng định: “Dù có mất đi tất cả, nhưng không bao giờ từ bỏ Trương Liêu!”.
Câu chuyện bắt đầu tại Tây Viên, khu vườn hoàng gia rộng lớn nằm ở phía Tây thành Lạc Dương. Nơi đây từng là nơi tuyển chọn binh sĩ, thành lập Tây Viên Bát Quân với tám vị hiệu úy đứng đầu, trong đó có những cái tên nổi tiếng như Viên Thiệu, Tào Tháo. Ban đầu, Tây Viên Bát Quân được thành lập nhằm kiềm chế quyền lực của tướng quân Hà Tiến. Tuy nhiên, sau cái chết của Kiển Thạc, người đứng đầu Bát Quân, Hà Tiến đã nhanh chóng nắm quyền kiểm soát.
Đêm Dần, dưới ánh trăng huyền ảo của Tây Viên, Trương Triệu Hổ ngồi trầm tư trên một tảng đá, những ký ức của Trương Liêu dần hiện về trong tâm trí anh. Từ một viên chức bình thường ở thế kỷ 21, anh bỗng chốc bị cuốn vào vòng xoáy lịch sử, trở thành một nhân vật then chốt trong thời loạn Tam Quốc. Liệu anh sẽ làm gì để xoay chuyển tình thế, thay đổi vận mệnh của chính mình và cả lịch sử? Hành trình của Trương Triệu Hổ tại Hán mạt, giữa những anh hùng hào kiệt và cuộc chiến tranh giành thiên hạ, hứa hẹn sẽ đầy những thử thách và bất ngờ.