Năm 663, Địch Nhân Kiệt, vị quan trẻ tuổi đầy triển vọng, vừa bước sang tuổi 33, nhận nhiệm sở đầu tiên trong sự nghiệp: Huyện lệnh Bồng Lai. Tưởng chừng đây sẽ là một khởi đầu suôn sẻ, nhưng Bồng Lai lại đang chìm trong bóng tối của một vụ án mạng bí ẩn. Cố Huyện lệnh đột ngột qua đời, để lại vô số nghi vấn về một âm mưu đen tối. Địch Công ngay lập tức bắt tay vào điều tra, nhưng ông không ngờ rằng mình sắp phải đối mặt với những hiện tượng siêu nhiên và kỳ quái vượt xa sức tưởng tượng.
Vụ án mạng tưởng chừng đơn giản lại trở nên phức tạp hơn bao giờ hết khi Địch Công phát hiện ra những dấu hiệu kỳ lạ. Một vong hồn thoắt ẩn thoắt hiện quanh hiện trường, lời đồn về con cọp tinh ăn thịt người rình rập trong rừng sâu, và sự mất tích bí ẩn của một tân nương gần ngôi miếu hoang tàn. Tất cả những yếu tố này đan xen vào nhau, tạo nên một bức tranh rùng rợn và đầy bí ẩn tại Huyện Bồng Lai. Mỗi manh mối Địch Công tìm được dường như chỉ dẫn đến nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời, khiến ông dần nhận ra rằng mình đang đối đầu với một thế lực đen tối và nguy hiểm hơn rất nhiều so với những gì ông tưởng tượng.
“Hoàng Kim Án”, tập đầu tiên trong loạt tiểu thuyết trinh thám lừng danh “Địch Công kỳ án” của tác giả Robert Van Gulik, đưa người đọc vào một cuộc hành trình đầy kịch tính và hồi hộp cùng vị quan trẻ tuổi tài ba. Đây không chỉ là một câu chuyện trinh thám hấp dẫn với những tình tiết ly kỳ, mà còn là một bức tranh sống động về xã hội Trung Hoa thời Đường, với những nét văn hóa, tín ngưỡng và phong tục tập quán độc đáo. Robert Van Gulik, một nhà Đông phương học uyên bác, đã tài tình kết hợp giữa phong cách trinh thám phương Tây với bối cảnh huyền bí phương Đông, tạo nên một tác phẩm kinh điển vượt thời gian.
Với kiến thức sâu rộng về văn hóa Đông Á, tích lũy được trong quá trình nghiên cứu và làm việc tại nhiều quốc gia như Trung Quốc và Nhật Bản, Robert Van Gulik đã thổi hồn vào tác phẩm của mình một không khí cổ xưa, huyền bí và đầy mê hoặc. “Hoàng Kim Án” không chỉ là một câu chuyện phá án đơn thuần, mà còn là một hành trình khám phá tâm linh và văn hóa phương Đông, nơi ranh giới giữa thực tại và thế giới tâm linh trở nên mong manh. Cuốn sách hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm đọc thú vị và đáng nhớ cho những ai yêu thích thể loại trinh thám và muốn tìm hiểu về văn hóa Trung Hoa cổ đại.