“Hoàng Quyền – Thiên Hạ Quy Nguyên” của tác giả Thiên Hạ Quy Nguyên là một bộ truyện cổ đại đồ sộ, hoành tráng, mang đến cho độc giả một bữa tiệc đầy sắc màu của tình yêu, thù hận, âm mưu và tranh đấu quyền lực. Giọng văn của tác giả chính là điểm sáng đặc biệt, vừa hào sảng, mỹ lệ lại vừa nồng nàn, da diết, khi thì tưng tửng, hóm hỉnh, lúc lại hân hoan, bĩ cực. Mỗi cung bậc cảm xúc đều được khắc họa tinh tế, sống động, dẫn dắt người đọc qua những thăng trầm của câu chuyện. Đặc biệt, bản dịch đầu tiên của Lạc Vô Tình càng làm nổi bật vẻ đẹp của tiếng Việt, góp phần tạo nên một tác phẩm vừa tuyệt mỹ vừa gần gũi.
Cốt truyện xoay quanh cuộc tranh đấu giữa huyết mạch tiền triều ẩn mình nơi dân gian và hoàng tử đương triều giấu tài. Tuy mô-típ quen thuộc nhưng cách triển khai tình tiết, xử lý tình huống của tác giả lại vô cùng sáng tạo và bất ngờ. Từ những tình huống dở khóc dở cười đến những nút thắt nghẹt thở, tất cả đều được đan xen khéo léo, khiến người đọc không thể rời mắt. Hành trình của nữ chính Phượng Tri Vi từ một người giả nam trang trở thành quốc sĩ vô song, rồi Ngụy tướng quyền khuynh triều đình, đồng thời khám phá ra thân thế thật sự của mình và bị cuốn vào vòng xoáy thù hận gia tộc được tác giả khắc họa một cách đầy lôi cuốn.
Bên cạnh nữ chính tài trí hơn người, nam chính Lục hoàng tử cũng là một nhân vật vô cùng ấn tượng. Vẻ đẹp yêu nghiệt, lòng dạ khôn lường, mưu mô quỷ quyệt, chàng là một đối thủ xứng tầm với nữ chính. Mối quan hệ giữa hai người vừa là tri kỷ, vừa là kẻ thù, vừa sát cánh bên nhau, vừa đối đầu căng thẳng, tạo nên một sức hút mạnh mẽ cho câu chuyện.
Bối cảnh truyện trải dài qua nhiều quốc gia, với những tầng tầng lớp lớp âm mưu và trận chiến được dàn dựng công phu. Tác giả đã xây dựng một thế giới hoàng quyền tranh đấu khốc liệt, đầy rẫy gió tanh mưa máu, minh thương ám tiễn, không hề thua kém những tác phẩm nổi tiếng như “Lang Nha Bảng”. Các nhân vật phụ cũng được khắc họa rõ nét, mỗi người đều có câu chuyện riêng, góp phần làm nên bức tranh toàn cảnh đầy màu sắc và cảm xúc. “Hoàng Quyền” không chỉ là một câu chuyện tranh giành quyền lực mà còn là một bản trường ca về tình yêu, thù hận, lòng trung thành và sự phản bội. Dù có những khoảnh khắc hài hước, dí dỏm, nhưng mạch truyện chủ đạo vẫn là những màn ngược tâm đẫm nước mắt. Chính sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài và ngược đã tạo nên sức hấp dẫn đặc biệt cho tác phẩm này. Đây thực sự là một bộ truyện đáng đọc cho những ai yêu thích thể loại cổ đại, cung đấu, tranh quyền đoạt vị, và đặc biệt là những câu chuyện tình yêu đầy sóng gió.
