Dominique Sourdel, với tác phẩm “Hồi Giáo”, mang đến cho độc giả một hành trình khám phá đầy đủ và sâu sắc về lịch sử, học thuyết và pháp luật của một trong những tôn giáo lớn nhất thế giới. Từ những bước chân đầu tiên tại Mecca và Medina cho đến sự lan tỏa rộng khắp và ảnh hưởng sâu đậm lên các nền văn minh, cuốn sách vẽ nên một bức tranh toàn cảnh về đạo Hồi, giúp người đọc thấu hiểu hơn về nguồn gốc, sự phát triển và di sản văn hóa phong phú của nó.
Tác phẩm được cấu trúc chặt chẽ, bắt đầu bằng việc giới thiệu những nguyên tắc cơ bản của Hồi giáo. Sourdel tỉ mỉ tái hiện cuộc đời và sứ mệnh của nhà tiên tri Muhammad, đồng thời phân tích sâu sắc kinh Quran – nguồn mạch linh thiêng của đạo Hồi. Những khái niệm nền tảng về thần học, luật pháp và đạo đức Hồi giáo được làm sáng tỏ, giúp người đọc nắm bắt được cốt lõi đức tin của hàng triệu tín đồ trên thế giới. Việc Muhammad xây dựng một cộng đồng tôn giáo mới tại Mecca và Medina, đặt nền móng cho bản sắc văn hóa đặc trưng của người Hồi giáo, cũng được tác giả đặc biệt chú trọng.
Tiếp theo, Sourdel dẫn dắt độc giả đến với sự phân nhánh trong nội bộ Hồi giáo thông qua việc phân tích hai phái chính: Sunni và Shia. Sự hình thành, phát triển và những khác biệt về quan điểm thần học, chính trị và pháp luật giữa hai phái được trình bày rõ ràng, cùng với việc làm nổi bật vai trò quan trọng của các Imam đối với người Shia. Tác giả cũng không bỏ qua những phái nhỏ hơn như Ibadi, Khawarij và Mutazila, khéo léo đặt chúng vào dòng chảy lịch sử chung của Hồi giáo và đánh giá ảnh hưởng của chúng.
Hành trình khám phá đạo Hồi tiếp tục với phần ba, tập trung vào quá trình phát triển của tôn giáo này từ thế kỷ VII đến thế kỷ XX. Sự trỗi dậy và bành trướng của Đế quốc Hồi giáo dưới thời các Khalip Rashidun, Umayyad và Abbas được tái hiện sinh động, đặc biệt là giai đoạn hoàng kim của tri thức và văn hóa dưới triều đại Abbas. Không chỉ dừng lại ở quá khứ huy hoàng, Sourdel cũng phân tích sự suy tàn của Đế quốc Ottoman và sự hình thành các quốc gia Hồi giáo hiện đại, đưa người đọc đến gần hơn với bức tranh thế giới đương đại.
Xuyên suốt tác phẩm, Sourdel dành sự quan tâm đặc biệt cho hệ thống pháp luật Hồi giáo, từ các trường phái Hanafi, Maliki, Shafi’i và Hanbali đến giáo luật Sharia, cũng như những quy định về hôn nhân, ly hôn và thừa kế. Các nghi lễ tôn giáo, chế độ ăn chay và những ngày lễ trọng đại của người Hồi giáo cũng được tác giả mô tả chi tiết, mang đến cái nhìn toàn diện về đời sống tâm linh và văn hóa của cộng đồng Hồi giáo.
“Hồi Giáo” của Dominique Sourdel, với bản dịch tiếng Việt của Mai Anh, Thi Hoa và Thu Thủy, là một công trình nghiên cứu đồ sộ và nghiêm túc, xứng đáng là nguồn tư liệu tham khảo quý giá cho bất kỳ ai muốn tìm hiểu về lịch sử, văn hóa và con người của các nền văn minh Trung Đông và Bắc Phi. Cuốn sách hứa hẹn sẽ mở ra những chân trời mới cho độc giả, khơi gợi sự tò mò và khát khao khám phá thế giới đa dạng và đầy màu sắc của Hồi giáo.
