William Faulkner (1897-1962), một trong những cây bút vĩ đại nhất của văn học Mỹ và là chủ nhân giải Nobel Văn học năm 1949, đã để lại dấu ấn sâu đậm không chỉ trong văn đàn Mỹ mà còn trên toàn thế giới. Mississippi quê hương ông đã được tái sinh trong tác phẩm dưới cái tên Yoknapatawpha, một không gian văn học huyền bí, u ám, trải dài giữa những ngọn đồi và dòng sông đen. Yoknapatawpha hiện diện trong hầu hết các tác phẩm của Faulkner và đặc biệt nổi bật trong bốn tác phẩm lớn của ông, trong đó có “Khi Tôi Nằm Chết”.
“Khi Tôi Nằm Chết” kể về hành trình của gia đình Bundren đưa thi hài bà Addie về nơi an nghỉ cuối cùng tại nghĩa trang gia đình. Cuộc hành trình gian khổ vượt qua những con đường gập ghềnh không chỉ là thử thách về thể xác mà còn là hành trình nội tâm đầy giằng xé giữa ánh sáng và bóng tối trong tâm hồn mỗi thành viên. Từ bà Addie, ông Anse đến các con trai Cash, Darl, Jewel, Vardaman và cô con gái Dewey Dell, mỗi người đều mang trong mình những khát khao và cảm xúc riêng tư.
Hành trình kết thúc khi xác bà Addie được chôn cất tại Jefferson. Tuy nhiên, sự an lòng chỉ đến với ông Anse, người vội vàng giới thiệu người vợ mới trước sự tan vỡ của gia đình. Con đường đầy bóng tối mà gia đình Bundren trải qua như một hình ảnh thu nhỏ của cuộc hành trình trong Đời, với tất cả những khổ đau, hy vọng và thất vọng của kiếp người.
“Khi Tôi Nằm Chết” không chỉ đơn thuần là một tác phẩm ảm đạm mà còn là một bức tranh sâu lắng về nội tâm con người và cuộc sống, khiến nó trở nên cuốn hút và đáng đọc. Tác phẩm tái hiện một cách tinh tế cuộc sống với tất cả những bi kịch và ý nghĩa của nó. Faulkner, với tài năng văn chương bậc thầy, đã tạo nên một kiệt tác xứng đáng được ngưỡng mộ. Độc giả được mời gọi khám phá sự tinh xảo trong nghệ thuật ngôn từ và sự táo bạo của Faulkner khi kết hợp các yếu tố tương phản của cuộc sống và nghệ thuật hư cấu trong câu chuyện đầy ám ảnh này. “Khi Tôi Nằm Chết” là một trải nghiệm văn học không thể bỏ qua cho những ai muốn tìm hiểu và cảm nhận sức mạnh của một trong những nhà văn vĩ đại nhất thế kỷ 20.
