Cuốn sách “Kinh tế học về Tiền, Ngân hàng và Thị trường Tài chính” của Giáo sư Frederic S. Mishkin, cựu Phó Chủ tịch điều hành Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ (FED), là một tài liệu kinh điển và thiết yếu cho bất kỳ ai muốn hiểu rõ về thế giới tài chính. Từ khi được giới thiệu tại Việt Nam vào những năm 1990, cuốn sách đã trở thành nguồn tư liệu quý giá cho sinh viên, nhà nghiên cứu và các chuyên gia trong lĩnh vực tài chính – tiền tệ. Với kiến thức sâu rộng và kinh nghiệm thực tiễn phong phú, tác giả mang đến không chỉ một giáo trình học thuật hữu ích mà còn là nguồn thông tin chuyên sâu về các khái niệm cơ bản và các vấn đề phức tạp trong lĩnh vực này.
Bản dịch tiếng Việt do PGS. TS. Phan Trần Trung Dũng, một chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực tài chính – ngân hàng, thực hiện, đảm bảo tính chính xác và cập nhật, giúp độc giả Việt Nam dễ dàng tiếp cận kiến thức chuyên môn uyên bác. Cuốn sách bao quát toàn diện hệ thống tài chính, từ tiền tệ, thị trường tài chính (lãi suất, cổ phiếu, rủi ro), đến các định chế tài chính (ngân hàng, quản lý, điều tiết, khủng hoảng), ngân hàng trung ương và chính sách tiền tệ, thị trường ngoại hối và hệ thống tài chính quốc tế, cùng các lý thuyết tiền tệ cốt lõi như lý thuyết lượng tiền, lạm phát, cầu tiền, đường IS, tổng cầu – tổng cung, chính sách tiền tệ và cơ chế truyền dẫn. Phiên bản này cũng bổ sung các chương về khủng hoảng tài chính ở các nền kinh tế thị trường mới nổi, mô hình ISLM, tài chính phi ngân hàng, phái sinh tài chính và xung đột lợi ích trong ngành dịch vụ tài chính.
Ấn bản thứ mười hai này tiếp tục duy trì những giá trị cốt lõi đã làm nên thành công của cuốn sách trong suốt mười một lần xuất bản trước, đồng thời cập nhật những biến động mới nhất của thế giới tài chính. Tác giả đã bổ sung nhiều nội dung mới, phản ánh những phát triển gần đây, như phần về tiền, ngân hàng, thị trường tài chính và sự nghiệp, hộp toàn cầu về lãi suất âm, ứng dụng về lạm phát thấp và lãi suất thấp, phần về Đạo luật Dodd-Frank, thảo luận về quy định tài chính trong tương lai, phần về lãi suất âm đối với tiền gửi tại ngân hàng trung ương, thảo luận về lý thuyết ngang giá sức mua và tỷ giá hối đoái, ứng dụng về Brexit và bảng Anh, phần về cán cân thanh toán và thâm hụt tài khoản vãng lai của Hoa Kỳ. Dữ liệu số liệu và bảng biểu được cập nhật đến năm 2017, cùng khoảng 80 video bài giảng mini minh họa. Các bài tập cuối chương cũng được cập nhật và bổ sung, giúp sinh viên ôn tập và áp dụng kiến thức.
Cuốn sách không chỉ trình bày lý thuyết mà còn chú trọng đến việc áp dụng vào thực tế. Khung lý thuyết phân tích thống nhất, cách phát triển mô hình kinh tế từng bước, đồ thị và video bài giảng minh họa giúp sinh viên nắm vững kiến thức và vận dụng vào phân tích các sự kiện kinh tế thực tiễn. Sinh viên cũng học cách áp dụng kiến thức vào các quyết định cá nhân, ví dụ như dự đoán biến động lãi suất vay mua ô tô hoặc thế chấp, và hiểu được tác động của các sự kiện kinh tế đến tỷ lệ thất nghiệp. “Kinh tế học về Tiền, Ngân hàng và Thị trường Tài chính” không chỉ là một cuốn sách giáo khoa mà còn là nguồn tài liệu tham khảo quý giá cho bất kỳ ai quan tâm và muốn tìm hiểu sâu hơn về lĩnh vực tài chính – tiền tệ. Cuốn sách đã nhận được đánh giá cao từ các chuyên gia kinh tế hàng đầu Việt Nam, khẳng định giá trị thực tiễn và tính ứng dụng cao của nó trong bối cảnh kinh tế hiện đại.
