Nguyễn Công Hoan, một tên tuổi gắn liền với dòng chảy văn học Việt Nam trước Cách mạng tháng Tám. Độc giả yêu văn chương hẳn không thể nào quên những tác phẩm đã từng gây tiếng vang lớn một thời như *Tắt lửa lòng*, *Bước đường cùng*, *Tấm lòng vàng*, *Cô giáo Minh*, *Trên đường sự nghiệp*, *Lệ Dung*, *Nợ nần*, *Bơ vơ*,… Sức ảnh hưởng của những sáng tác này còn lan tỏa đến sân khấu cải lương khi nhiều vở diễn chuyển thể đã được Đoàn Kịch Nghệ nổi tiếng đương thời dàn dựng và đón nhận nồng nhiệt. Tài năng của Nguyễn Công Hoan trải rộng trên nhiều đề tài, từ trữ tình, xã hội, tranh đấu đến giáo dục, mỗi tác phẩm đều mang dấu ấn riêng, góp phần tạo nên diện mạo mới cho tiểu thuyết Việt Nam giai đoạn đó.
Tuy nhiên, dòng chảy thời gian và biến cố lịch sử đã khiến nhiều tác phẩm của ông bị thất lạc hoặc mai một. Thật may mắn, một số tác phẩm tiêu biểu của Nguyễn Công Hoan vẫn được lưu giữ và ngày nay trở thành tài liệu tham khảo quý giá trong chương trình đào tạo của ngành Văn học. Nhằm phục vụ nhu cầu nghiên cứu, học tập của sinh viên và góp phần bảo tồn di sản văn học dân tộc, chúng tôi trân trọng giới thiệu đến bạn đọc tập truyện *Lệ Dung* – một trong những tác phẩm được tuyển chọn tái bản.
Việc tái bản này xuất phát từ mong muốn tôn vinh tài năng văn chương của Nguyễn Công Hoan, hoàn toàn không mang bất kỳ ý định chính trị hay tham vọng cá nhân nào. Cần phải nói rõ rằng, hiện tại, Nguyễn Công Hoan đang công tác cho chính quyền Miền Bắc, và có vẻ như ngòi bút của ông ở giai đoạn này không còn phản ánh được những giá trị chân thực và hữu ích cho văn học đương đại. Tuy nhiên, điều đó không làm lu mờ giá trị của những tác phẩm ông sáng tác trước đây.
Xin trân trọng mời bạn đọc bước vào thế giới cảm xúc của *Lệ Dung* – một tác phẩm giàu chất trữ tình và nhân văn của Nguyễn Công Hoan, để cùng sống lại những khoảnh khắc văn chương đầy ấn tượng.
