“Một Mối Tình Ở Điện Élysée” của tác giả Éric-Emmanuel Schmitt, bản dịch tiếng Việt của Trần Thị Khánh Vân, là tập truyện ngắn gồm bốn câu chuyện độc lập, nhưng đều xoay quanh những khía cạnh đa chiều của tình yêu và các mối quan hệ con người. Mỗi câu chuyện mở ra một thế giới riêng, nơi những bí mật, khát khao, và cả những bi kịch âm thầm diễn ra. Từ câu chuyện về một người phụ nữ với bốn đời chồng đều chết vì bị đầu độc, không phải vì thù hận hay tiền bạc, mà dường như bởi một sự lựa chọn nghiệt ngã hoặc một định mệnh oái oăm, đến câu chuyện về cặp vợ chồng tổng thống Pháp Henri Morel, biểu tượng của một tình yêu hoàn hảo nhưng ẩn chứa bên trong là những góc khuất và sự thật phức tạp.
Tác phẩm này đã được vinh danh với giải Goncourt cho tập truyện ngắn năm 2010, một minh chứng rõ ràng cho tài năng kể chuyện bậc thầy và sự sáng tạo của Éric-Emmanuel Schmitt. Ông khéo léo dẫn dắt người đọc qua những cung bậc cảm xúc khác nhau, từ hài hước dí dỏm đến trầm tư sâu lắng, từ những khoảnh khắc nhẹ nhàng đến những nút thắt kịch tính. Cách xây dựng nhân vật tinh tế, với những bí mật và động cơ ẩn khuất, khiến người đọc không ngừng suy nghĩ, phân tích và đặt câu hỏi về bản chất con người.
Điểm sáng của “Một Mối Tình Ở Điện Élysée” chính là sự đa dạng trong cách kể chuyện, cùng với những nhân vật phức tạp, nhiều lớp lang tâm lý. Giọng văn vừa hài hước vừa sâu sắc của Schmitt khiến tác phẩm trở nên vừa dễ đọc, vừa mang đến những dư vị khó quên. Tuy nhiên, một số độc giả có thể cảm thấy các câu chuyện thiếu sự liên kết chặt chẽ, tạo nên đôi chút cảm giác rời rạc.
“Một Mối Tình Ở Điện Élysée” không chỉ đơn thuần là những câu chuyện tình yêu, mà còn là bức tranh đa sắc về thân phận con người giữa những giằng xé của tự do cá nhân và số phận. Từ một người phụ nữ mang danh kẻ đầu độc, một vị tổng thống mẫu mực, một thủy thủ thô kệch, đến một thương nhân tàn tật, tất cả đều bị cuốn vào vòng xoáy của cuộc đời, đối mặt với những biến cố nằm ngoài tầm kiểm soát. Cuốn sách là một lựa chọn hoàn hảo cho những ai yêu thích thể loại truyện ngắn và muốn khám phá phong cách viết độc đáo của Éric-Emmanuel Schmitt, một trong những nhà văn Pháp đương đại nổi bật với lối viết pha trộn giữa triết lý, tâm lý và kịch tính. Đọc “Một Mối Tình Ở Điện Élysée”, bạn sẽ được đắm mình vào thế giới nội tâm phong phú của các nhân vật, đồng thời chiêm nghiệm về những khía cạnh muôn màu của tình yêu và cuộc sống.