Trong “Nghiệp Ác”, Robert Galbraith tiếp tục cuộc hành trình trinh thám đầy mê hoặc cùng Cormoran Strike và trợ lý Robin Ellacott. Một vụ án mạng bí ẩn với những manh mối rối ren đặt Strike trước bốn nghi phạm tiềm năng. Câu chuyện với những tình tiết gợi mở, kịch tính hứa hẹn sẽ cuốn hút độc giả vào vòng xoáy điều tra.
Dưới ngòi bút của Robert Galbraith, “Nghiệp Ác” xây dựng một cấu trúc câu chuyện phức tạp, đan xen yếu tố tình cảm giữa các nhân vật, tạo nên bức tranh trinh thám sống động. Mặc dù đôi chỗ có thể nhận thấy sự lặp lại, nhưng sức hút và nét độc đáo của tác phẩm vẫn không thể phủ nhận. Vụ án tuy nhiều khúc mắc nhưng thủ phạm lại dễ đoán hơn so với các phần trước, điều này lại khơi gợi sự tò mò, thôi thúc độc giả theo dõi từng bước phá án của Strike và Robin. Bản dịch tinh tế đã giữ nguyên vẹn bản sắc và cảm xúc của các nhân vật, mang đến trải nghiệm đọc sâu sắc và thú vị.
Bên trong căn nhà yên bình với vườn nhỏ, hàng rào sắt đen và bãi cỏ xanh mướt, một bóng đen đang ẩn nấp. Hắn ta theo dõi Robin Ellacott – “Thư ký” trong suy nghĩ của hắn – và lên kế hoạch tiếp cận. Hôm nay là ngày nghỉ, hắn cảm thấy hài lòng với những gì đã làm và háo hức với những điều sắp đến. Robin bước ra khỏi căn hộ cùng một người phụ nữ khác. Hắn lặng lẽ bám theo họ, quan sát từng cử chỉ, lắng nghe từng câu nói. Hắn nhìn thấy sự lạnh nhạt giữa hai người phụ nữ, cảm nhận được khoảng cách vô hình ngăn cách họ. Hắn tiếp tục bám theo họ đến một tòa nhà văn phòng, rồi đến trạm xe buýt. Trong tâm trí hắn, hình ảnh người phụ nữ đã chết hôm qua hiện về, ám ảnh và thôi thúc.
Trên xe buýt, hắn ngồi gần Robin và người bạn trai của cô. Ánh nắng trưa chiếu qua cửa sổ, nhưng tâm trạng hắn đột ngột thay đổi khi nhìn thấy những chiếc áo rugby với hình trăng lưỡi liềm và ngôi sao. Ký ức xưa cũ ùa về, mang theo những cảm xúc mà hắn muốn chôn vùi. Giận dữ nhen nhóm trong lòng hắn, nhưng rồi nhanh chóng tan biến khi hắn chú ý vào cuốn sách trên tay.
“Nghiệp Ác” là một sự trở lại mạnh mẽ của Robert Galbraith. Câu chuyện được xây dựng bằng những tình tiết hấp dẫn, lôi cuốn người đọc vào một cuộc phiêu lưu đầy bất ngờ và kịch tính. Độc giả sẽ được dẫn dắt vào thế giới đen tối của Cormoran Strike, đối mặt với những bí ẩn đang chờ đợi được hé lộ trong từng trang sách.
