“Nghìn Lẻ Một Ngày” tập 2, tiếp nối hành trình phiêu lưu kỳ ảo vào thế giới cổ tích Ba Tư đầy mê hoặc của tác giả Francois Petis De La Croix. Được xem như “người anh em song sinh” với bộ truyện nổi tiếng “Nghìn Lẻ Một Đêm” của Antoine Galland, “Nghìn Lẻ Một Ngày” không chỉ tương đồng về cấu trúc mà còn chia sẻ cùng một tinh thần kể chuyện lôi cuốn, đưa người đọc vào vòng xoáy của những câu chuyện kỳ bí, lãng mạn và đầy phép màu. Cả hai bộ truyện đều sử dụng hình thức lồng ghép truyện trong truyện, mỗi câu chuyện là một mắt xích quan trọng, dẫn dắt người đọc từ bất ngờ này đến bất ngờ khác.
Nếu như trong “Nghìn Lẻ Một Đêm”, một cô gái dùng câu chuyện để níu giữ sự sống và cảm hóa một bạo chúa, thì ở “Nghìn Lẻ Một Ngày”, người vú nuôi lại dùng lời kể để xoa dịu tâm hồn và khơi gợi niềm đam mê cho nàng công chúa. Mỗi câu chuyện được kể ra đều mang một sức hút riêng, với những tình tiết hấp dẫn, những thử thách cam go, và sự đan xen giữa thế giới loài người và thần linh. Từ những câu chuyện tình yêu độc đáo, cho đến sức mạnh phi thường của con người và thần thánh, tất cả hòa quyện tạo nên một bức tranh huyền ảo, đưa người đọc phiêu du từ thiên đường xuống địa ngục, rồi lại trở về với trần thế.
Sự tương đồng giữa hai tác phẩm không chỉ dừng lại ở cấu trúc và tinh thần. Chúng còn chia sẻ một số nhân vật chung, tạo nên sự liên kết chặt chẽ, như thể hai mảnh ghép hoàn hảo của một bức tranh toàn cảnh. Và dù tồn tại độc lập, cả hai bộ truyện đều hướng đến một kết thúc có hậu, viên mãn cho người kể chuyện.
“Nghìn Lẻ Một Đêm” đã tạo nên một cơn sốt chưa từng có trong lịch sử văn học Pháp và thế giới, được tái bản liên tục và dịch ra hầu hết các ngôn ngữ chính. Được xem như “di sản tuyệt vời và trọn vẹn” (Maxime Gorki), tác phẩm đã trở thành nguồn cảm hứng bất tận cho nhiều tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng. “Nghìn Lẻ Một Ngày” cũng không kém phần thành công, chinh phục độc giả bằng vẻ đẹp lộng lẫy và sức hấp dẫn kỳ diệu của ngôn từ, được ví như “một tấm thảm đẹp lạ lùng được dệt từ chữ”. Cũng giống như Gabriel Garcia Marquez, người say mê “Nghìn Lẻ Một Đêm” từ thuở ấu thơ, bạn đọc sẽ bị cuốn hút vào thế giới huyền ảo của “Nghìn Lẻ Một Ngày” ngay từ những trang sách đầu tiên. Hãy cùng khám phá những câu chuyện đầy mê hoặc trong tập 2 này, và tiếp tục đắm chìm trong thế giới phong phú của Francois Petis De La Croix.
