Từ tiểu thuyết gia Julia Quinn, tác giả đoạt giải thưởng RITA 2007, đến với bạn câu chuyện tình yêu lãng mạn lịch sử đầy mê hoặc: Nhật Ký Bí Mật của Tiểu Thư Miranda.
Miranda Cheever, cô bé mười tuổi vụng về, không hề được trời phú cho nhan sắc lộng lẫy. Trong một xã hội đề cao vẻ bề ngoài, Miranda sớm nhận ra mình thua kém bạn bè đồng trang lứa. Tại bữa tiệc sinh nhật của Olivia và Winston Bevelstoke, cô bé bị Fiona Bennet, một vị khách khác, chê bai ngoại hình một cách tàn nhẫn. May mắn thay, Olivia, người bạn thân thiết của Miranda, đã bênh vực cô và xua đuổi Fiona.
Trong khi chờ bố mẹ đến đón, Miranda tình cờ gặp Nigel Bevelstoke, anh trai của Olivia, hay còn được gọi là Turner. Chàng Tử tước Turner đẹp trai, phong nhã, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng Miranda ngay từ lần gặp đầu tiên. Turner an ủi và động viên cô bé, khẳng định rằng một ngày nào đó Miranda sẽ trở nên xinh đẹp và thông minh theo cách riêng của mình. Anh còn gợi ý cô viết nhật ký để ghi lại những suy nghĩ và trải nghiệm của tuổi trẻ.
Mười năm sau, cuộc đời Miranda và Turner đã thay đổi. Turner trải qua một cuộc hôn nhân bất hạnh với Leticia, người vợ lừa dối anh ngay từ đầu. Leticia mang thai con của người đàn ông khác khi đến với Turner, khiến anh đau khổ và mất niềm tin vào tình yêu. Cái chết của Leticia mang đến cho Turner sự giải thoát nhưng cũng để lại trong anh nỗi trống trải và cay đắng.
Còn Miranda, ở tuổi hai mươi, cô đã trở nên xinh đẹp, ngọt ngào, điềm tĩnh và mạnh mẽ. Tình yêu dành cho Turner vẫn luôn cháy bỏng trong tim cô suốt mười năm qua. Giờ đây, Miranda quyết tâm không để tình yêu của mình trôi qua một lần nữa. Liệu cô có thể chữa lành vết thương lòng cho Turner và chinh phục trái tim anh?
