Arsène Lupin, huyền thoại của văn học trinh thám Pháp, sánh ngang với Sherlock Holmes của Anh Quốc, là nhân vật trung tâm trong tuyển tập truyện phiêu lưu ly kỳ này của Maurice Leblanc. Lupin, một quý ông hào hoa phong nhã, ẩn chứa bên trong một bộ óc siêu việt và tài năng biến hóa khôn lường. Hắn có thể xuất hiện ở bất cứ đâu, dưới bất kỳ vỏ bọc nào, khi là một người bạn lịch thiệp, lúc lại là một cảnh sát trưởng nghiêm nghị, để rồi sau đó bóc trần những vụ án mạng bí ẩn trong quá khứ, phá tan âm mưu tống tiền tinh vi, hay giải cứu người đẹp khỏi hiểm nguy.
Lupin không chỉ là một bậc thầy cải trang, mà còn là một siêu đạo chích với phong cách quý tộc. Hắn chuyên nhắm vào giới nhà giàu, lấy đi những vật báu quý giá một cách tài tình, khiến nạn nhân tức nghẹn họng nhưng vẫn phải ngậm ngùi cảm ơn. Đôi khi, Lupin lại trở thành một “người hùng” bất đắc dĩ, giúp đỡ những kẻ giàu có tìm lại đồ bị đánh cắp, nhưng rồi lại cuỗm đi một món đồ khác còn giá trị hơn, để lại sau lưng sự ngỡ ngàng pha lẫn cay đắng. Không gò bó bởi những quy tắc thông thường, Lupin luôn tìm ra những mánh khóe thông minh để vượt ngục, thoát khỏi sự truy đuổi của cảnh sát.
Đặc biệt, trong tuyển tập này, Lupin nhường sân khấu chính cho người bạn của mình – Hoàng tử Rénine – trong tám vụ án ly kỳ. Thông qua những vụ án này, độc giả được khám phá một khía cạnh khác của Lupin, một con người hào hiệp, trọng nghĩa khí, với những cử chỉ đẹp và cách xử thế tinh tế. Maurice Leblanc không chỉ xây dựng nên một nhân vật phiêu lưu mạo hiểm, mà còn đào sâu vào tâm lý, tình cảm của Lupin dưới góc nhìn đạo đức tiến bộ. Dù là một “giang hồ”, Lupin vẫn giữ được những tư tưởng tình cảm lành mạnh, lòng nhân đạo và sự căm ghét bạo lực. Tất cả được thể hiện qua ngòi bút sắc sảo, đề cao lý trí và tư duy logic của tác giả. Lupin ít khi sử dụng vũ lực, thay vào đó, hắn là một chuyên gia phân tích, làm việc bằng phương pháp khoa học chứ không phải bằng thủ đoạn.
Arsène Lupin là một nhân vật hư cấu đã vượt ra khỏi trang sách, trở thành nguồn cảm hứng cho rất nhiều bộ phim, vở kịch và truyện tranh. Ra đời cùng thời với Sherlock Holmes, Lupin nhanh chóng chiếm được cảm tình của độc giả khắp thế giới, đặc biệt là ở các nước nói tiếng Pháp. Hình tượng Lupin, với tài hóa trang và phong cách trộm cắp lịch lãm, đã ảnh hưởng đến nhiều nhân vật nổi tiếng trong văn hóa đại chúng, như Kaito Kid trong bộ truyện tranh Thám tử lừng danh Conan. Một vụ trộm mang dấu ấn Arsène Lupin luôn là một kiệt tác, không cần kìm, không cần dụng cụ, chỉ cần sự tinh tế và táo bạo. Lupin thường thích nạn nhân chờ đón mình, và hắn luôn để lại tấm danh thiếp như một lời thách thức đầy kiêu hãnh. Với những hành động mạo hiểm và độc đáo, Arsène Lupin xứng đáng là một trong những nhân vật xuất sắc nhất của văn học trinh thám Pháp.
