“Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú” của Makoto Shinkai, chuyển thể thành tiểu thuyết bởi Akisaka Asahi và được dịch giả Lan Hương chuyển ngữ tiếng Việt, là một câu chuyện cảm động về ước mơ, mất mát và hành trình tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống. Câu chuyện xoay quanh Asuna, một cô bé 11 tuổi sống tại một thị trấn yên bình của Nhật Bản. Cuộc sống đơn điệu của Asuna bất ngờ thay đổi khi cô gặp Shun, một cậu bé bí ẩn đến từ vùng đất ngầm Agartha. Tình bạn ngắn ngủi nhưng sâu đậm của họ kết thúc đột ngột với sự ra đi của Shun, để lại trong Asuna nỗi trống vắng và khao khát được gặp lại người bạn đã mất.
Hy vọng le lói xuất hiện khi Asuna biết đến Agartha, vùng đất huyền thoại được đồn đại là nơi có thể hồi sinh người chết, thông qua thầy giáo Morisaki, một người đàn ông cũng đang mang trong mình nỗi đau mất vợ. Định mệnh đưa đẩy Asuna gặp gỡ Shin, em trai của Shun, và cùng anh dấn thân vào hành trình tìm kiếm Agartha. Họ không đơn độc trên con đường này, thầy Morisaki, với khát khao cháy bỏng được gặp lại vợ, cũng tham gia vào cuộc hành trình đầy hiểm nguy.
Ba con người, ba nỗi đau, ba ước mơ đan xen vào nhau, tạo nên một bức tranh đầy xúc động về những nỗ lực vượt qua mất mát và tìm kiếm hy vọng. Agartha, vùng đất bí ẩn nằm sâu dưới lòng đất, không chỉ là đích đến của cuộc hành trình, mà còn là biểu tượng cho những khát khao sâu thẳm nhất của con người. Họ dấn thân vào thế giới ngầm, đối mặt với những sinh vật kỳ lạ và những thử thách cam go, để rồi nhận ra rằng hành trình đuổi theo ước mơ, dù có xa vời đến đâu, cũng chính là hành trình tìm lại chính mình.
Giống như những tác phẩm trước đó của Shinkai Makoto, “Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú” tiếp tục khai thác chủ đề chia ly và nỗi đau mất mát. Tuy nhiên, thay vì đặt bối cảnh trên thiên đàng hay mặt đất, lần này Shinkai Makoto đưa người xem vào một thế giới ngầm đầy bí ẩn và huyền ảo. Tác phẩm là sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hiện thực và hư cấu, giữa những cảm xúc chân thực và những hình ảnh kỳ ảo, tạo nên một câu chuyện vừa gần gũi vừa xa lạ, vừa quen thuộc vừa mới mẻ.
Chuyển thể từ phim sang tiểu thuyết, Akisaka Asahi đã khéo léo giữ nguyên tinh thần và phong cách đặc trưng của Shinkai Makoto. Dù không thể tái hiện hoàn toàn bữa tiệc hình ảnh và âm thanh tuyệt vời của phiên bản điện ảnh, nhưng bằng ngôn từ tinh tế và giàu hình ảnh, Akisaka Asahi đã thành công trong việc khắc họa tâm lý nhân vật, lột tả những cảm xúc sâu lắng và những suy tư về cuộc sống. Câu chuyện được triển khai như một câu chuyện cổ tích hiện đại, đưa người đọc vào một thế giới đầy mê hoặc, nơi những giấc mơ và hy vọng được chắp cánh. Qua đó, tác phẩm khơi gợi những suy tư về ý nghĩa của cuộc sống, về sự mất mát, và khát khao được yêu thương và được kết nối. Tác phẩm cũng chạm đến những vấn đề xã hội đương đại của Nhật Bản, như sự cô đơn, khủng hoảng căn cước và nỗi khát khao được công nhận.
“Những Đứa Trẻ Đuổi Theo Tinh Tú” không chỉ là một câu chuyện phiêu lưu kỳ thú, mà còn là một hành trình khám phá nội tâm sâu sắc, mời gọi người đọc cùng suy ngẫm về những giá trị đích thực của cuộc sống.
