“Những Người Đàn Bà Trong Gia Đình Kennedy”, tác phẩm cuối cùng của văn hào Pearl S. Buck, hoàn thành tháng 1/1972 và xuất bản tháng 7 cùng năm, là một bức chân dung sắc nét về một trong những gia tộc quyền lực nhất nước Mỹ. Không chỉ khắc họa chân dung những người phụ nữ trong gia đình Kennedy, Pearl S. Buck, với cái nhìn sâu sắc và tinh tế, còn mở ra một góc nhìn toàn diện về những người đàn ông mang họ Kennedy, những cá nhân xuất chúng đã tạo nên lịch sử.
Cuốn sách này không chỉ đơn thuần là câu chuyện về một gia đình, mà còn là lời giải đáp cho những câu hỏi lớn: Điều gì đã tạo nên một vị tổng thống Hoa Kỳ? Bí quyết thành công của những người đàn ông mang họ Kennedy là gì? Và trên hết, tác phẩm làm nổi bật vai trò then chốt của những người phụ nữ phía sau ánh hào quang, những người đã âm thầm đóng góp cho thành công của chồng, con mình, không chỉ trong lĩnh vực chính trị mà còn cả trong lĩnh vực tài chính.
Tuy mang tựa đề “Những Người Đàn Bà Trong Gia Đình Kennedy”, tác phẩm còn vượt ra khỏi khuôn khổ gia đình để chạm đến những vấn đề xã hội rộng lớn của nước Mỹ, đặc biệt là giai đoạn hậu vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy. Những suy tư, trăn trở của giới trẻ thời bấy giờ cũng được Pearl S. Buck ghi lại một cách chân thực và đầy cảm xúc.
Pearl S. Buck, tên thật là Pearl Comfort Sydenstricker, là một trong những nhà văn vĩ đại nhất thế giới, từng được vinh danh với giải Nobel Văn học năm 1938 cho những tác phẩm xuất sắc về cuộc sống nông thôn Trung Quốc. Sự nghiệp sáng tác của bà trải dài trên nhiều thể loại, từ tiểu thuyết, kịch, đến biên tập phim và sách thiếu nhi. Những năm cuối đời, bà dành nhiều tâm huyết cho các hoạt động xã hội và từ thiện, để lại ấn tượng sâu đậm trong lòng độc giả khắp thế giới. (Danh sách các tác phẩm đã dịch sang tiếng Việt sẽ được liệt kê ở phần phụ lục).
Gia đình Kennedy đã ghi dấu ấn sâu đậm trong lịch sử nước Mỹ và thế giới. Sự xuất hiện của họ mang một ý nghĩa đặc biệt trong bối cảnh hậu chiến tranh, khi cuộc chiến Triều Tiên đã cướp đi biết bao sinh mạng trẻ, những tài năng tiềm năng có thể trở thành những nhà lãnh đạo tương lai. Sự mất mát lớn nhất không phải là vật chất, mà chính là nguồn nhân lực, đặc biệt là những người có khả năng lãnh đạo. Thế hệ tiếp theo chỉ còn lại những người kém tài năng hơn.
Thời kỳ của Thống đốc Truman và Tổng thống Eisenhower được xem là giai đoạn phục hồi. Người dân bắt đầu nhìn lại cuộc sống của mình, nhưng chưa đủ dũng khí để hướng tới tương lai. Eisenhower, dù tài giỏi trong lĩnh vực quân sự, lại thiếu kinh nghiệm chính trị. Tuy nhiên, giai đoạn này đã giúp người dân hiểu và chuẩn bị cho những thay đổi, đồng thời mở ra cơ hội tìm kiếm một hướng đi mới.
Chính trong thời điểm này, gia đình Kennedy xuất hiện như một hiện tượng. John F. Kennedy, với sức mạnh gia tộc và thành công của bản thân, đã trở thành hình mẫu lý tưởng được người dân ngưỡng mộ. Khái niệm anh hùng không dễ định nghĩa. Một anh hùng không chỉ được tạo nên từ một hành động đơn lẻ, mà phải là sự tổng hòa của những hành động liên tục, sự tin cậy và lòng kính trọng.
Sức hút của gia đình Kennedy, đặc biệt là John F. Kennedy và phu nhân Jacqueline Kennedy, cùng với Robert Kennedy, đã tạo nên một sức mạnh vô hình. “Những Người Đàn Bà Trong Gia Đình Kennedy” của Pearl S. Buck sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về câu chuyện đầy hấp dẫn này.
