“O, Mari!” của Robert Enghibarian là một câu chuyện tình yêu đầy mê hoặc, lấy bối cảnh xã hội phức tạp của Liên Xô những năm 1950-1960. Cuốn sách, món quà từ Đại sứ Armenia mới tại Việt Nam, bà Raisa Vardanyan, với mong muốn sớm được dịch sang tiếng Việt, hứa hẹn sẽ mang đến cho độc giả Việt Nam một trải nghiệm văn học độc đáo và sâu sắc. Tác phẩm xoay quanh mối tình giữa Đavid, một chàng trai Armenia, và Mari, một cô gái phương Tây, giữa lòng thủ đô Paris hoa lệ và nền văn hóa Armenia đậm đà bản sắc.
Chuyện tình của họ bắt đầu khi Đavid tình cờ gặp Mari và bị cuốn hút bởi vẻ đẹp và sự mong manh của cô. Nhận thấy Mari đang gặp nguy hiểm trên đường phố Paris, Đavid đã không ngần ngại dang tay bảo vệ cô. Tình cảm của anh dành cho Mari nảy nở từ sự đồng cảm và lòng trắc ẩn, dần dần chuyển thành một tình yêu sâu đậm. Tuy nhiên, con đường tình yêu của họ không hề trải đầy hoa hồng. Đavid và Mari phải đối mặt với vô vàn khó khăn, từ sự phản đối của bạn bè đến những lời khuyên can ngăn từ gia đình. Bất chấp mọi rào cản, Đavid vẫn kiên trì theo đuổi tình yêu của mình bằng sự chân thành và quyết tâm, khiến trái tim Mari dần rung động.
Xuyên suốt câu chuyện, tình yêu của Đavid và Mari được thử thách bởi những biến động xã hội và những lựa chọn cá nhân. Sự gắn bó và chia ly của họ được khắc họa một cách tinh tế qua từng tình tiết, từng thử thách, hé lộ những góc khuất của tâm hồn con người giữa dòng chảy cuộc đời. “O, Mari!” không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là bức tranh sống động về xã hội Liên Xô thời kỳ đó, với những mảng sáng tối đan xen. Tác phẩm chứa đựng nhiều bài học quý giá về cuộc sống, tình yêu, tình người, được viết nên bởi một tác giả giàu kinh nghiệm và uy tín, Robert Enghibarian. Với lối kể chuyện lôi cuốn, ngôn ngữ giàu hình ảnh, ông đã thổi hồn vào từng nhân vật, từng sự kiện, khiến người đọc như được sống cùng họ, cảm nhận được niềm vui, nỗi buồn, sự hy vọng và cả những mất mát. “O, Mari!” hứa hẹn là một tác phẩm đáng đọc, mở ra cánh cửa để khám phá những giá trị đích thực của cuộc sống và tình yêu.
