“Phát Súng Trượt” của Stuart Woods là một cuốn tiểu thuyết trinh thám phương Tây hứa hẹn mang đến cho bạn những giờ phút căng thẳng và nghẹt thở. Lấy bối cảnh miền viễn Tây đầy bí ẩn, câu chuyện cuốn hút người đọc ngay từ những trang đầu tiên với những tình tiết ly kỳ và những nút thắt bất ngờ. Woods, với bút pháp tinh tế và khả năng xây dựng tình huống bậc thầy, đã vẽ nên một thế giới sống động, chân thực, nơi sự nguy hiểm luôn rình rập và ranh giới giữa thiện ác mong manh. Bạn sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của những bí ẩn chưa có lời giải, những cuộc rượt đuổi gay cấn, và những pha hành động nghẹt thở, khiến bạn không thể rời mắt khỏi từng trang sách.
Bản dịch tiếng Việt của dịch giả Quỳnh Dao đã góp phần không nhỏ vào thành công của cuốn sách. Với tài năng và sự am hiểu sâu sắc về ngôn ngữ, bà đã chuyển tải một cách mượt mà và tinh tế không chỉ nội dung câu chuyện mà còn cả cái hồn, cái chất riêng của từng nhân vật. Nhờ vậy, độc giả Việt Nam có thể dễ dàng tiếp cận và đồng cảm với những số phận, những tâm tư tình cảm của các nhân vật trong truyện.
Được xuất bản năm 2004 bởi Nhà xuất bản Quân Đội Nhân Dân, “Phát Súng Trượt” dày 314 trang, là một hành trình đầy kịch tính và hấp dẫn đang chờ đón bạn khám phá. Hãy sẵn sàng đắm chìm vào thế giới miền Tây hoang dã, cùng Stuart Woods trải nghiệm những giây phút hồi hộp đến nghẹt thở và khám phá những bí mật ẩn giấu đằng sau “Phát Súng Trượt”. Đây chắc chắn là một cuốn sách không thể bỏ lỡ đối với những ai yêu thích thể loại trinh thám phương Tây.
