“Tam Quốc Chí Thông Tục Diễn Nghĩa” của La Quán Trung là một trong những tác phẩm văn học lịch sử kinh điển nhất của Trung Quốc, tái hiện sống động thời kỳ Tam Quốc đầy biến động. Dựa trên chính sử “Tam Quốc Chí” của Trần Thọ cùng nhiều nguồn tư liệu khác, La Quán Trung đã khéo léo kết hợp giữa yếu tố lịch sử và hư cấu, tạo nên một thiên tiểu thuyết đồ sộ 120 hồi, vừa mang tính sử thi hào hùng, vừa đậm chất bi tráng lãng mạn.
Tác phẩm mở đầu bằng bức tranh xã hội Trung Hoa cuối thời Đông Hán suy tàn, loạn lạc, với sự nổi dậy của ba anh em Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi chống lại quyền thần Đổng Trác. Hành trình từ những hồi đầu tiên cho đến hồi thứ 20 là quá trình vươn lên của Tào Tháo, từ một võ quan nhỏ bé đến khi nắm giữ đại quyền ở Hoài Bắc. Độc giả sẽ được chứng kiến những mưu lược, tài thao binh của Tào Tháo qua các chiến dịch quan trọng như chiến dịch Đồng Quan, trận Xuyên Đô, trận Quan Độ và cả bi kịch về cái chết oan khuất của Quan Vũ. Song song đó là cuộc bôn ba tìm kiếm đất dung thân của Lưu Bị tại Ích Châu, đặt nền móng cho sự hình thành Thục Hán.
Từ hồi 30 trở đi, “Tam Quốc Chí Thông Tục Diễn Nghĩa” bước vào giai đoạn cao trào với thế chân vạc Ngụy – Thục – Ngô. Những trận chiến kinh điển như trận Hợp Phì, chiến dịch Bắc phạt của Tào Phi, sự trỗi dậy của Khăn Vàng do Mạnh Đức cầm đầu, hay quá trình hình thành và phát triển của Đông Ngô dưới thời Tôn Quyền, Tôn Lượng được khắc họa một cách chi tiết và đầy kịch tính. Đặc biệt, những trận đánh nổi tiếng như Xích Bích, Hồng Trung được tái hiện đầy sống động, mang đến cho người đọc những cảm xúc khó quên.
Cuối cùng, ở hồi thứ 120, tác phẩm khép lại với sự sụp đổ của Thục Hán và Đông Ngô, đánh dấu sự thống nhất Trung Nguyên dưới thời Ngụy Thế Tổ Tào Phi, kết thúc một thời kỳ phân tranh đầy biến động. Tuy nhiên, dư âm về những anh hùng, những chiến công hiển hách, những bài học về lòng trung nghĩa, trí dũng song toàn vẫn còn vang vọng mãi.
“Tam Quốc Chí Thông Tục Diễn Nghĩa” không chỉ đơn thuần là một cuốn tiểu thuyết lịch sử, mà còn là một bức tranh toàn cảnh về xã hội Trung Hoa thời Tam Quốc. Thông qua ngòi bút tài hoa của La Quán Trung, những nhân vật lịch sử trở nên sống động, gần gũi hơn với người đọc. Tác phẩm không chỉ truyền tải kiến thức lịch sử mà còn gửi gắm những giá trị nhân văn sâu sắc như tình đồng đội, lòng trung thành, lý tưởng quốc gia dân tộc. Ngôn ngữ giản dị, dễ hiểu nhưng không kém phần uyển chuyển, lôi cuốn đã góp phần tạo nên sức sống mãnh liệt cho tác phẩm qua nhiều thế hệ. Bản dịch của Trần Hoàng Vũ càng giúp cho độc giả Việt Nam tiếp cận dễ dàng hơn với kiệt tác này. Mời bạn đọc bước vào thế giới Tam Quốc đầy hấp dẫn và khám phá những bài học quý giá về lòng yêu nước, lòng trung nghĩa và lý tưởng cao đẹp của các bậc anh hùng.
