“Thiên Giới Hoàng Hậu” của tác giả Ngô Tiếu Tiếu là một thiên tình sử xuyên không đầy mê hoặc, đưa người đọc vào một thế giới cổ đại rộng lớn và đầy biến động. Câu chuyện xoay quanh Mộc Thanh Đào, một cô gái hiện đại bất ngờ xuyên không về quá khứ, rơi vào thời đại “thất quốc” đầy rẫy tranh đấu quyền lực. Với trí tuệ vượt bậc và khả năng thích ứng nhanh nhạy, Thanh Đào không chỉ bảo vệ bản thân giữa chốn cung đình đầy cạm bẫy mà còn trở thành một nhân vật quan trọng, ảnh hưởng đến vận mệnh của cả một quốc gia.
Khác với những nữ chính xuyên không thường thấy, Thanh Đào không phô trương cá tính hiện đại mà chọn cách hòa nhập một cách khéo léo. Sự trầm tĩnh, nhẫn nại nhưng cũng đầy quyết liệt khi bị đe dọa khiến nàng trở thành một nhân vật nữ cường đầy cuốn hút. Nàng không chỉ là cánh tay đắc lực của hoàng đế, nỗi khiếp sợ của kẻ thù mà còn là người được dân chúng kính trọng. Vừa mạnh mẽ, bản lĩnh, sống theo ý mình, Thanh Đào lại vừa trọng tình trọng nghĩa, sẵn sàng đáp trả chân thành với những người tốt và trừng trị thích đáng kẻ xấu.
Mộ Dung Lưu Tôn, nam chính của câu chuyện, là vị hoàng đế Huyền Nguyệt quốc sở hữu vẻ đẹp cùng trí tuệ siêu phàm, tạo nên một sức hút khó cưỡng. Tình yêu giữa Lưu Tôn và Thanh Đào không phải kiểu ngôn tình sến súa mà được xây dựng trên sự đồng điệu về trí tuệ và tâm hồn, luôn hướng đến hạnh phúc của đối phương. Bên cạnh cặp đôi chính, câu chuyện còn có sự góp mặt của dàn nhân vật phụ đa dạng và đặc sắc, từ các hoàng tử, thái tử đến thần y, mỗi người đều có vai trò riêng, tạo nên bức tranh toàn cảnh sống động về triều đình và xã hội thời bấy giờ.
“Thiên Giới Hoàng Hậu” được chia thành bốn quyển, tương ứng với bốn giai đoạn cuộc đời của nữ chính. Quyển một mở đầu bằng cuộc sống khó khăn của Thanh Đào khi mới đặt chân đến thế giới xa lạ. Quyển hai là quá trình nữ chính thể hiện tài năng và tình yêu giữa nàng và hoàng đế dần nảy nở. Quyển ba khắc họa những đau khổ, lạc lối của Thanh Đào, mang đến những cảm xúc day dứt cho người đọc. Cuối cùng, quyển bốn là cao trào của câu chuyện với những cuộc chiến giành quyền lực, tình yêu và nỗ lực thay đổi số phận.
Tuy dung lượng khá dài, gần gấp đôi “Một Đêm Ân Sủng” và gấp bốn lần “Tam Sinh Tam Thế”, nhưng độ dài ấy lại là ưu điểm khi tạo nên một thế giới rộng lớn, nội dung phong phú và nhiều tình tiết bất ngờ. Dù bản chuyển ngữ có thể còn một số lỗi nhỏ, nhưng tổng thể vẫn đảm bảo sự mượt mà và dễ đọc. “Thiên Giới Hoàng Hậu” xứng đáng là một tác phẩm đáng đọc cho những ai yêu thích thể loại xuyên không, cung đấu, chiến tranh, võ thuật, y thuật và chính trị, hứa hẹn mang đến cho độc giả những giây phút trải nghiệm đầy thú vị và khó quên.