“Tiếng Chó Tru Trong Đêm” của Erle Stanley Gardner, một trong những tác phẩm xuất sắc nhất trong loạt truyện về luật sư Perry Mason, hứa hẹn mang đến cho độc giả một trải nghiệm đọc đầy kịch tính và bất ngờ. Tình tiết hấp dẫn, lôi cuốn ngay từ những trang đầu tiên, cùng một cái kết được đánh giá là “tuyệt vời”. Tác phẩm này là minh chứng cho tài năng của Erle Stanley Gardner, tác giả được GUINNESS công nhận là bán chạy nhất mọi thời đại với hơn 150 tác phẩm trinh thám xuất sắc, vượt qua cả những tên tuổi lừng lẫy như Agatha Christie, Harold Robbins, Barbara Cartland và Louis L’amour. Ông chính là cha đẻ của những nhân vật huyền thoại trong làng trinh thám: luật sư Perry Mason, cô thư ký tài năng Della Street và thám tử xuất sắc Paul Drake.
Câu chuyện bắt đầu với Arthur Cartrait, một người đàn ông đang bị ám ảnh bởi tiếng chó tru dai dẳng từ nhà hàng xóm. Ông tìm đến văn phòng luật sư Perry Mason, không phải để kiện về tiếng ồn, mà để bàn về việc lập di chúc. Cartrait muốn để lại toàn bộ tài sản cho bà Clinton Fouli, người hàng xóm sống cạnh nhà con chó hay tru. Cuộc trò chuyện giữa Cartrait và Mason xoay quanh những chi tiết tưởng chừng như đơn giản về bản di chúc, nhưng lại hé lộ những bí ẩn đằng sau mối quan hệ giữa Cartrait và bà Fouli. Liệu bà Fouli có thực sự là “bà Fouli” hay chỉ là một vỏ bọc che giấu một bí mật nào đó? Tiếng chó tru kia liệu chỉ đơn thuần là tiếng ồn hay là một điềm báo về một sự kiện kinh hoàng sắp xảy ra?
Perry Mason, ban đầu tỏ ra không mấy hứng thú với vụ việc liên quan đến tiếng chó tru, cuối cùng cũng đồng ý đại diện cho Cartrait sau khi nhận được tiền đặt cọc. Tuy nhiên, luật sư Mason hiểu rằng vụ việc này không hề đơn giản. Cartrait lo sợ Fouli sẽ tìm cách trả thù, và con chó Bécgiê cảnh sát to lớn của Fouli càng làm tăng thêm sự bí ẩn cho câu chuyện. Mason phải tìm cách bảo vệ Cartrait khỏi những rắc rối pháp lý, đồng thời tìm hiểu sự thật đằng sau tiếng chó tru ám ảnh. Mối quan hệ giữa Mason và Cartrait dần trở thành sự cộng sinh, Cartrait cần lời khuyên pháp lý từ Mason, còn Mason cần thông tin từ Cartrait để làm sáng tỏ vụ việc.
Nhận thấy sự phức tạp của vụ việc, Mason đã liên hệ với Pit Dorcas, một thám tử tư, và sắp xếp một cuộc gặp gỡ có sự tham gia của một chuyên gia tâm lý đóng vai trò là trợ lý của Mason. Họ hy vọng sẽ tìm ra được nguyên nhân thực sự đằng sau những hành động kỳ lạ của Cartrait và làm sáng tỏ bí ẩn về tiếng chó tru trong đêm. “Tiếng Chó Tru Trong Đêm” hứa hẹn sẽ là một hành trình đầy kịch tính và bất ngờ, đưa độc giả vào mê cung của những bí ẩn và những âm mưu được che giấu kỹ lưỡng. Độc giả Việt Nam đã có cơ hội tiếp cận nhiều tác phẩm khác của Erle Stanley Gardner trong loạt truyện Perry Mason như “Móng Vuốt Bọc Nhung”, “Cháu Gái Người Mộng Du”, “Vị Giám Mục Nói Lắp”, “Kẻ Hùn Vốn”, “Con Vịt Chết Chìm”, “Cô Gái Có Vết Bầm Trên Mặt”, “Lá Thư Buộc Tội”, “Viên Đạn Thứ Hai”, “Con Mồi Táo Bạo”, “Kẻ Mạo Danh”, “Người Đàn Bà Đáng Ngờ”, “Vụ Án Hoa Hậu Áo Tắm”, “Kẻ Giết Người Đội Lốt”, “Tiếng Chó Sủa Trong Đêm” và “Người Được Minh Oan”.