Phạm Thống, một người bình thường, bỗng tỉnh giấc trong một thế giới xa lạ với lời tuyên bố khó tin: hắn đã chết. Huyễn Thế, thế giới mới này, đặt ra cho hắn vô số thử thách, từ việc thích nghi với môi trường sống hoàn toàn mới, học hỏi ngôn ngữ và văn hóa, đến việc đối mặt với một lời nguyền kỳ lạ khiến chín phần mười lời nói của hắn trở nên méo mó, khó hiểu. Hơn nữa, hắn còn phải tìm cách giảm thiểu “tỷ lệ tử vong” – một thực tại đáng sợ mà hắn chưa thể lý giải.
Trong hành trình đầy chông gai này, Phạm Thống quyết tâm giữ vững tinh thần lạc quan. Hắn tin rằng, để tồn tại và phát triển, ngoài việc học hỏi, hắn cần xây dựng các mối quan hệ vững chắc, kết giao bạn bè đáng tin cậy. Hắn luôn tâm niệm lời cha dạy: “Nam nhân cần phải đối xử tốt với bạn bè, khiến cho họ khóc một cách hạnh phúc ngày nào đó.” Và dường như, lời dạy ấy đã bắt đầu đơm hoa kết trái khi một người bạn mới xuất hiện, chìa bàn tay hữu nghị về phía hắn với lời đề nghị chân thành: “Liệu tôi có thể trở thành bạn thân với cậu không? Phạm Thống.”
Liệu từ đây, cuộc sống của Phạm Thống sẽ bước sang một trang mới, tràn ngập hạnh phúc và niềm vui? Liệu hắn có thể tự do như cơn gió, không ràng buộc, không thể nắm bắt hay kiểm soát, giống như hình ảnh người đàn ông phiêu bạt vô tư ở Tây Phương Thành? Câu trả lời dường như phức tạp hơn thế, nhất là khi câu chuyện còn liên quan đến Englar, vị đế thiếu niên của Tây Phương Thành.
Mỗi khi Phạm Thống trở lại Huyễn Thế, Narsi, một nhân vật quan trọng khác trong câu chuyện, lại phải đối mặt với nỗi lo lắng thường trực: Englar biến mất khỏi phòng làm việc. Và trên bàn làm việc ngổn ngang công việc, luôn có một tờ giấy với nội dung quen thuộc: “Narsi: Đến Đông Phương Thành tìm Phạm Thống, giúp ta giải quyết một số công việc.” Dù không có chữ ký, Narsi vẫn nhận ra nét chữ quen thuộc của Nguyệt Thoái. Điều này khiến Narsi càng thêm bực bội, bởi công việc của hoàng đế lại bị đẩy sang cho người khác, đặc biệt là Phạm Thống. Gánh nặng công việc chồng chất, nhất là sau khi Englar cải tổ bộ máy quan chức, càng khiến Narsi thêm phần bất mãn. Liệu mối quan hệ giữa Phạm Thống, Englar và Narsi sẽ phát triển như thế nào? Tất cả sẽ được hé lộ trong “Trầm Nguyệt Chi Thược”, một tiểu thuyết đầy hứa hẹn của tác giả Thủy Tuyền. Hãy cùng bước vào cuộc phiêu lưu kỳ thú này và khám phá những bí ẩn đang chờ đợi được hé mở.