“Trắng” của Han Kang, tác giả cuốn tiểu thuyết đoạt giải Man Booker International Prize “Người ăn chay”, không phải một câu chuyện theo lối kể truyền thống. Nó là một chuỗi đoản văn, những suy tư sâu lắng xoay quanh màu trắng và những vật thể mang sắc trắng, từ chiếc áo sơ sinh mỏng manh đến làn sương mù giăng mắc, từ tuyết trắng tinh khôi đến những mảnh xương cốt lạnh lẽo. Thông qua lăng kính của màu trắng, Han Kang khám phá những khía cạnh tinh tế và phức tạp của cuộc sống: sự tinh khiết mong manh, nỗi đau mất mát, vòng tuần hoàn của tái sinh, và cả sự hữu hạn của kiếp người. Mỗi hình ảnh, mỗi vật thể đều mang một ý niệm riêng, khơi gợi trong lòng người đọc những cảm xúc đa tầng, dẫn dắt họ vào một hành trình nội tâm đầy ám ảnh.
Tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao về sự độc đáo và tính nghệ thuật. The Guardian gọi “Trắng” là “một tác phẩm thơ mộng và đầy ám ảnh, một sự suy ngẫm sâu sắc về ý nghĩa của màu trắng và những gì nó tượng trưng.” The New York Times ca ngợi tài năng của Han Kang trong việc “khám phá những khía cạnh tinh tế và phức tạp của con người thông qua ngôn ngữ giàu hình ảnh.” Kirkus Reviews khẳng định “Trắng không chỉ là một cuốn sách, mà là một trải nghiệm, một hành trình nội tâm đầy xúc động.” Publishers Weekly cũng đánh giá cao tác phẩm, khẳng định vị thế của Han Kang như “một trong những nhà văn đương đại quan trọng nhất của Hàn Quốc.” Còn trên Goodreads, “Trắng” được miêu tả là “một cuốn sách nhỏ nhưng chứa đựng những suy tư lớn lao về sự sống và cái chết, về vẻ đẹp và sự tàn lụi.”
Han Kang sinh năm 1970, là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất của Hàn Quốc. Các tác phẩm của bà thường mang đậm tính triết lý, đào sâu vào những góc khuất tối tăm và phức tạp của tâm hồn con người. “Người ăn chay”, tác phẩm đã mang về cho bà giải thưởng Man Booker International Prize năm 2016, là một minh chứng rõ nét cho phong cách viết độc đáo này. Bên cạnh “Trắng” và “Người ăn chay”, Han Kang còn là tác giả của nhiều tác phẩm nổi tiếng khác như “Hy Lạp ký” và “Bài học tiếng Anh”. “Trắng”, bản dịch tiếng Việt của Quỳnh Chi, hứa hẹn sẽ mang đến cho độc giả Việt Nam một trải nghiệm văn học độc đáo và sâu sắc.
