“Tự Vị Tiếng Nói Miền Nam” của nhà ngôn ngữ học Vương Hồng Sển là một công trình nghiên cứu đồ sộ, khám phá sự phong phú và độc đáo của tiếng Việt miền Nam. Tác phẩm không chỉ đơn thuần là một cuốn từ điển, mà còn là một hành trình sâu sắc vào thế giới ngôn ngữ, phân tích tỉ mỉ các đặc trưng ngữ âm, ngữ pháp và từ vựng đặc sắc của vùng đất phương Nam.
Qua 12 chương sách, tác giả Vương Hồng Sển đã chắt lọc những tinh hoa nghiên cứu nhiều năm, vẽ nên bức tranh toàn cảnh về tiếng nói miền Nam. Từ tổng quan khái quát về sự hình thành và phát triển, đến những phân tích chi tiết về độ dài nguyên âm, thanh điệu, cách phát âm, cấu trúc câu và cách dùng từ, tất cả đều được trình bày một cách hệ thống và khoa học. Hệ thống từ vựng phong phú của miền Nam, bao gồm danh từ, động từ, tính từ, trạng từ… được minh họa bằng những ví dụ sinh động, giúp người đọc dễ dàng nắm bắt và cảm nhận được hơi thở cuộc sống trong từng câu chữ.
Điểm đặc biệt của cuốn sách nằm ở sự so sánh đối chiếu giữa tiếng Việt miền Nam và tiếng Việt chuẩn, làm nổi bật những nét riêng biệt và lý giải nguyên nhân hình thành sự khác biệt đó. Tác giả cũng không bỏ qua những ảnh hưởng đa văn hóa lên tiếng Việt miền Nam, đặc biệt là từ tiếng Hoa Nam Bộ, tiếng Khmer Nam Bộ và tiếng Chăm, những ngôn ngữ đã góp phần tạo nên bản sắc độc đáo cho ngôn ngữ nơi đây qua hàng thế kỷ giao thoa và tiếp biến.
Không chỉ dừng lại ở hiện tại, “Tự Vị Tiếng Nói Miền Nam” còn hướng đến tương lai, dự đoán những biến đổi của tiếng nói miền Nam dưới tác động của đô thị hóa và hiện đại hóa, đồng thời cảnh báo về những nguy cơ mai một những nét đặc trưng vốn có. Từ đó, tác giả tha thiết kêu gọi sự chung tay bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa của tiếng nói địa phương, góp phần làm giàu thêm di sản ngôn ngữ Việt Nam.
Với khối lượng kiến thức đồ sộ và cách tiếp cận khoa học, “Tự Vị Tiếng Nói Miền Nam” xứng đáng là một tài liệu tham khảo vô giá cho các nhà nghiên cứu ngôn ngữ, văn hóa và những ai yêu mến tiếng Việt. Cuốn sách không chỉ mở ra cánh cửa khám phá vẻ đẹp tiềm ẩn của tiếng nói miền Nam, mà còn khơi gợi niềm tự hào về sự đa dạng và phong phú của ngôn ngữ dân tộc, đóng góp quan trọng vào việc nghiên cứu và bảo tồn văn hóa Việt Nam. Hãy cùng lắng nghe, cảm nhận và trân trọng những giai điệu độc đáo của tiếng nói phương Nam qua tác phẩm tâm huyết này.
