“Ve Sầu Mười Bảy Năm” của Hideo Yokoyama, bản dịch tiếng Việt của Khánh Trang và Miki, là một tuyển tập truyện ngắn trinh thám xoay quanh nhân vật Kuraishi Yoshio, một điều tra viên kỳ cựu được ví như huyền thoại sống trong lực lượng cảnh sát Nhật Bản. Qua từng vụ án ly kỳ, từ những vụ án mạng bí ẩn đến những góc khuất của xã hội, Kuraishi sẽ dẫn dắt bạn vào thế giới điều tra đầy lôi cuốn với những phân tích sắc bén và phương pháp phá án độc đáo.
Hideo Yokoyama khéo léo kết hợp giữa yếu tố hình sự và tâm lý, tạo nên một phong cách viết trinh thám rất riêng, vừa kịch tính, vừa có chiều sâu. Kuraishi Yoshio không chỉ là một điều tra viên tài giỏi mà còn là một nhân vật đầy cá tính, độc lập và dũng cảm. Qua những thử thách cam go, chân dung một người cảnh sát tận tụy và chính trực dần được hé lộ, khiến người đọc không khỏi ngưỡng mộ.
Tuy tập trung vào yếu tố trinh thám, “Ve Sầu Mười Bảy Năm” còn mang đến cho người đọc những góc nhìn sâu sắc về xã hội Nhật Bản đương đại, với những vấn đề phức tạp và góc tối ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng. Dù vậy, các câu chuyện được xây dựng theo phong cách nhẹ nhàng, không quá phức tạp, mang tính giải trí cao, phù hợp cho những giây phút thư giãn.
Không chỉ hấp dẫn bởi nội dung, “Ve Sầu Mười Bảy Năm” còn được chăm chút về mặt hình thức với bìa sách thiết kế đẹp mắt, gáy sách chắc chắn, cùng chi tiết đánh dấu sách hình con ve sầu độc đáo, tạo nên một trải nghiệm đọc thú vị. Đây hứa hẹn là một lựa chọn tuyệt vời cho những ai yêu thích thể loại trinh thám nhẹ nhàng, muốn khám phá thế giới điều tra đầy bí ẩn của Nhật Bản qua lăng kính tinh tế của Hideo Yokoyama. Hãy cùng bước vào hành trình phá án đầy kịch tính và khám phá những tầng lớp ý nghĩa ẩn chứa trong từng trang sách.