“Xấu” của Natsuo Kirino, một tiểu thuyết hiện thực Nhật Bản đầy ám ảnh, đưa người đọc vào hành trình khám phá những góc khuất tối tăm ẩn sau vẻ ngoài hoàn hảo. Ngay từ những dòng đầu tiên, Kirino đã thiết lập một giọng văn sắc bén, dữ dội, xoáy sâu vào những yếu tố xấu xa của câu chuyện thông qua lời kể của Yuriko, người chị gái xinh đẹp nhưng ẩn chứa nội tâm đầy bí ẩn. Yuriko trở thành cánh cửa để Kirino thâm nhập vào thế giới nội tâm phức tạp của người phụ nữ, nơi cái đẹp có thể che giấu sự xấu xa đến mức đáng sợ. Bức tranh xã hội Nhật Bản hiện lên trần trụi và khách quan, không tô điểm, không né tránh, phơi bày những mảng tối mà ít ai dám chạm đến.
Kirino, sinh năm 1951, là một trong những cây bút nữ hàng đầu của văn học Nhật Bản đương đại, nổi tiếng với phong cách viết đen tối, sắc sảo. “Xấu” (Grotesque, 2003), cùng với “Out” (1997) và “Thế giới thực” (Real World, 2003), tạo nên bộ ba tác phẩm tiêu biểu, khẳng định vị thế của bà trong làng văn học trong nước và quốc tế, đặc biệt là ở các nước sử dụng tiếng Anh. Ngay từ tác phẩm đầu tay, Kirino đã gặt hái nhiều giải thưởng văn học danh giá. “Out” được vinh danh với giải thưởng Mystery Writers of Japan Award và Edgar Award cho phiên bản tiếng Anh, minh chứng cho sức hút mạnh mẽ của tác phẩm.
“Hãy chuẩn bị cho một cuốn sách vô cùng khác biệt với mọi thứ bạn đã từng đọc trong thể loại trinh thám văn học” – The Independent nhận định. “Xấu”, với độ dày 424 trang, khổ 15 x 24 cm, được Nhã Nam phối hợp cùng NXB Thời Đại xuất bản vào tháng 7 năm 2013. Cuốn sách bìa mềm, trọng lượng 450 gram, giá bìa 110.000 đồng, hứa hẹn mang đến cho bạn đọc một trải nghiệm văn học đầy ám ảnh, thôi thúc sự khám phá và tranh luận. Đắm chìm trong thế giới u tối của “Xấu”, bạn sẽ không khỏi ngạc nhiên trước tài năng của Natsuo Kirino trong việc phơi bày những góc khuất của xã hội và con người.
