Hikigaya Hachiman, một nam sinh trung học với tư duy sắc bén nhưng đầy bi quan, luôn nhìn cuộc sống xung quanh bằng con mắt châm biếm. Cậu xa lánh mọi mối quan hệ, tự cô lập mình trong thế giới riêng và chế giễu những niềm vui tưởng chừng đơn giản của tuổi trẻ. Đối với Hachiman, những lời nói về tình bạn, tình yêu hay ước mơ chỉ là sự giả dối. Tương lai trong mắt cậu mờ mịt, trống rỗng, được tóm gọn trong một câu nói ngắn gọn: “Không phải làm gì cả”. Sự thờ ơ và thái độ bất cần đời của Hachiman khiến cậu trở thành một kẻ lập dị trong mắt mọi người.
Tuy nhiên, cuộc sống tẻ nhạt và đơn độc của Hachiman bất ngờ rẽ sang một hướng khác khi cậu bị giáo viên ép buộc tham gia “Câu lạc bộ dịch vụ”. Đây là nơi cậu gặp gỡ Yukinoshita Yukino, cô gái xinh đẹp nhất trường, nổi tiếng với trí thông minh và tính cách lạnh lùng. Sự xuất hiện của Yukino, cùng với những thành viên khác trong câu lạc bộ, đã dần kéo Hachiman ra khỏi vỏ bọc cô độc của mình. Cậu bắt đầu đối mặt với những vấn đề của bản thân và của những người xung quanh, từ những rắc rối nhỏ nhặt đến những khúc mắc tình cảm phức tạp.
“Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru” của tác giả Wataru Watari, với phần minh họa của Ponkan⑧, là một câu chuyện hài hước nhưng cũng đầy sâu lắng về tuổi thanh xuân. Câu chuyện không chỉ xoay quanh những tình huống dở khóc dở cười mà còn khai thác những góc khuất tâm lý của tuổi trẻ, những trăn trở về tình bạn, tình yêu và sự trưởng thành. Hành trình của Hachiman, từ một kẻ cô độc đến việc học cách mở lòng và kết nối với mọi người, hứa hẹn sẽ mang đến cho độc giả những cung bậc cảm xúc đa dạng, từ tiếng cười nhẹ nhàng đến những suy tư sâu sắc. Bản dịch tiếng Việt của DarKraD và Kaito Karen, dựa trên nguồn hako.re, giúp bạn đọc dễ dàng tiếp cận tác phẩm này ở các định dạng prc, pdf và epub.
