Năm 1279, tại nước Anh, một chàng trai trẻ lẻn vào căn phòng ngủ của mẹ kế. Hắn bị thu hút bởi hương thơm thoang thoảng của lá hương thảo, gợi nhớ đến những bài học nhảy mà bà đã kiên nhẫn dạy hắn. Dù biết mình không nên ở đó, trái tim hắn vẫn mách bảo hắn tìm đến bà, để bày tỏ lòng biết ơn vì sự chăm sóc dịu dàng trong thời gian cha hắn chinh chiến. Nhưng căn phòng trống không, chỉ có ánh nắng chiếu xuyên qua cửa sổ và tiếng cười vọng lại từ sân sau, nơi lính canh đang luyện tập. Một nỗi thất vọng lẫn nhẹ nhõm dâng lên trong lòng chàng trai khi hắn tiến lại gần chiếc giường, nhẹ nhàng chạm vào chiếc gối vẫn còn lưu giữ hơi ấm của mẹ kế.
Trong một câu chuyện khác, tại một thời điểm không xác định, Rowena, con gái xinh đẹp của Nam tước Lindsey Fordyce, trở thành nạn nhân của một canh bạc nghiệt ngã. Cha cô đã thua cược và cái giá phải trả chính là Rowena. Cô bị đưa đến một lâu đài hùng vĩ, nơi cư ngụ của hiệp sĩ Gareth xứ Caerleon, một người đàn ông tăm tối và đáng sợ mang trong mình tội danh giết người cùng vô số bí ẩn khác. Gareth, với vẻ ngoài điển trai và bí ẩn, đang nung nấu kế hoạch trả thù. Hắn dự định lợi dụng sự ngây thơ của Rowena để đối mặt với quá khứ ám ảnh, nhưng hắn không ngờ rằng chính mình lại sa vào lưới tình, trở thành nô lệ của một tình yêu mãnh liệt không thể dập tắt.
“Yêu và Hận” của Teresa Medeiros, tác giả nổi tiếng với hơn 7 triệu bản sách được bán ra trên toàn thế giới và được dịch sang hơn 17 ngôn ngữ, hứa hẹn mang đến một câu chuyện tình yêu đầy sóng gió và kịch tính. Được biết đến với phong cách viết đa dạng, từ lãng mạn, trinh thám đến tình cảm đa chiều, Medeiros đã chinh phục hàng triệu độc giả. Vào năm 1989, bà đã trở thành một hiện tượng văn học với tác phẩm “Quý bà chốn tình trường”, giành giải thưởng Hay nhất trong thể loại Lịch sử – Lãng mạn. Với “Yêu và Hận”, Medeiros tiếp tục khẳng định tài năng của mình, dẫn dắt người đọc vào một thế giới đầy mê hoặc, nơi tình yêu và thù hận đan xen. Tác phẩm cũng gợi nhắc đến những cuốn sách khác của bà như “Người tình Bóng tối” và “Dạ tiệc lúc nửa đêm”, nơi những câu chuyện hồi hộp, ly kỳ diễn ra trong bối cảnh u ám, với ma cà rồng, bí ẩn và tình yêu đầy mê hoặc. Dù là bối cảnh nào, thông điệp về tình yêu và niềm tin vào cái đẹp của cuộc sống vẫn luôn hiện hữu trong từng trang sách của Teresa Medeiros.
